No One's Deserving

Ninguém é merecedor

No One's Deserving

Com medo de ser eu mesma.
Afraid to be myself.
Sozinho eu não posso ser amado.
Alone I can't be loved.
Eu olho através da sua alma
I stare through your soul
Para encontrar algo significativo.
To find something meaningful.
Algo que não pode envelhecer.
Something that can't grow old.

Eu sei onde você está e por que você está lá.
I know where you are and why you're there.
É o que torna difícil a desaparecer.
It's making it hard to disappear.
Eu te vejo nas paredes onde eu durmo.
I see you in the walls where I sleep.
Seu aperto apertado, ele me sufoca.
Your tight grip, it suffocates me.

Escolhido por último. Eu sou uma rejeição.
Picked last. I'm a reject.
Pelo menos eu era amado quando eu era criança.
At least I was loved when I was a kid.
Estou me sentindo à distância.
I'm feeling the distance.
É tão difícil falar quando você se afasta.
It's so hard to talk when you turn away.
Em sua casa, não me sinto seguro.
In your home I don't feel safe.

Eu sei onde você está e por que você está lá.
I know where you are and why you're there.
É o que torna difícil a desaparecer.
It's making it hard to disappear.
Eu te vejo nas paredes onde eu durmo.
I see you in the walls where I sleep.
Seu aperto apertado, ele me sufoca.
Your tight grip, it suffocates me.

Ninguém merece ter esse sentimento.
No one's deserving to have this feeling.
Tão avassaladora, a sentir-se esta distância.
So overwhelming, to feel this away.

Com medo de ser eu mesma.
Afraid to be myself.