Rude Awakening

Rude Awakening

Rude Awakening

A história se repete se esquecido "
History repeats itself if forgotten'
Outra luta geração para a nação
Another generation fighting for nation
Um dever patriótico, uma obrigação moral
A patriotic duty, a moral obligation
Para servir o seu país com honra e glória
To serve your country in honor and glory
Em previdência, fez o que achava que era certo
In foresight, done what thought was right
Em retrospectiva, optou por não lutar
In hindsight, chosen not to fight
"Tudo que você tem a temer é o próprio medo"
'All you have to fear is fear itself'
Um medo do desconhecido e nada mais
A fear of the unknown and nothing else
Destino: conflito paradeiro desconhecido
Destination: conflict, whereabouts unknown
Vítimas de terror, horror, injustiça e
Casualties of terror, injustice, and horror
Um rude despertar
A rude awakening
"Uma solução permanente para um problema temporário"
'A permanent solution to a temporary problem'
Outra geração morrendo por país
Another generation dying for nation
Fim da guerra
War's end
Desilusão
Disillusion
Revolução contra a instituição
Revolution against the institution
"Glorioso e livre"
'Glorious and free'
Estou em casa ou com o inimigo
Am I at home or with the enemy