Macho Insecurity
Dead Kennedys
Insegurança de Macho
Macho Insecurity
Diga uma coisa na terra mais baixa que um cara durão
Name one thing on earth lower than a tough guy
Que fala com os seus punhos em vez de usar sua cabeça
Who talks with his fists instead of using his head
Que bate pra caralho em tudo que ele não consegue entender
Who beats the shit out of anything it can't understand
Atrás da máscara de músculos há um garotinho assustado
Behind the muscle mask is a scared little boy
Chamada Insegurança de Macho (?)
Called macho insecurity
Insegurança de Macho
Macho insecurity
Insegurança de Macho
Macho insecurity
Porque você não pode suportar
'cause you can't stand
você mesmo
Yourself
Tem uma vadia comigo?
Got a bitch with me?
Por que você não diz isso na minha cara?
Why won't you say it to my face?
É muito fácil abrir a boca pros outros
It's so easy to mouth off to others
Mas onde está a sua prova?
But where's your proof?
Talvez nós pudessemos falar se você simplesmente derrubasse teu ato
Maybe we can talk if you'd just drop your act
Nada nunca é resolvido fazendo ameaças infantis
Nothing's ever solved by making childish threats
Isso é insegurança de macho
That's macho insecurity
[refrão]
[chorus]
Por que você quer que as pessoas tenham tanto medo de você?
Why do you want people to be so afraid of you?
Por que você tem tanto medo de qualquer coisa diferente?
Why are you so scared of anything that's different?
Ninguém estava lá quando você precisou de amigos
No one's ever there when you need friends
Você se pergunta o porquê:
You wonder why:
É porque você leva a si mesmo a sério demais
It's 'cause you take yourself so seriously
Mas sendo tão palhaço
But being such a clown
Dá ao resto de nós o direito de rir
Gives the rest of us the right to laugh
Da sua insegurança de macho
At your macho insecurity
Porque você não consegue se aguentar
'cause you can't stand yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Kennedys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: