I'm a Bore, Mostly

Eu Sou Um Furo, Na Maior Parte

I'm a Bore, Mostly

Passei a maior parte dos meus dias nem dormindo nem acordado
I spent most of my days neither sleeping nor awake
Assistindo documentários inúteis sobre tornados e terremotos
Watching pointless documentaries on tornadoes and earthquakes
Café me mantém funcionando, alimentando minha mente distraída
Coffee keeps me going though, it fuels my wandering mind
Desejando ser Kurt Cobain ou Morrissey
Wishing I was kurt cobain or morrissey
Isso ocupa a maior parte do meu tempo
It takes up most of my time

Isso me mostra perdendo minha voz, sempre como uma tarefa
It shows with me losing my voice, it always seems a chore
Minha fé na música lentamente desaparecendo cada vez mais
My faith in music slowly disappearing more and more
Essas tatuagens nas minhas mãos estão lá para sempre
These tattoos on my hands are there for life
E as músicas dentro da minha cabeça não saem como deveriam
And the songs inside my head won't come out right

Os tempos estão mudando, nós podemos ir a qualquer lugar
The times are changing, we can go anywhere
Mas eu sou muito legal para admitir que eu não posso
But I'm far too cool to admit that I can't
Os tempos estão mudando, nós podemos ir a qualquer lugar
The times are changing, we can go anywhere
Mas eu estou preso em meus caminhos, e eu não vou mudar
But I'm stuck in my ways and I won't change

Então eu tento arrastar meu corpo frágil através de outro dia
So I try to drag my fragile frame through another day
E mais uma dose de cafeína em minhas veias
And another dose of caffeine in my veins
Meu corpo dói e minha boca está cheia de feridas
My body aches and my mouth is full of sores
E eu alcancei o veredicto que na maior parte, eu sou um chato
And I've reached the verdict that mostly, I'm a bore.
(sim, eu sou um chato)
(Yeah, I'm a bore)

Os tempos estão mudando, nós podemos ir a qualquer lugar
The times are changing, we can go anywhere
Mas eu sou muito legal para admitir que eu não posso
But I'm far too cool to admit that I can't
Os tempos estão mudando, nós podemos ir a qualquer lugar
The times are changing, we can go anywhere
Mas eu só estou preso em meus caminhos, e eu não vou mudar
But I'm just stuck in my ways and I won't change

E os tempos estão mudando, nós podemos ir a qualquer lugar
And the times are changing, we can go anywhere
Mas eu sou muito legal para admitir que eu não posso
But I'm far too cool to admit that I can't
Os tempos estão mudando, nós podemos ir a qualquer lugar
The times are changing, we can go anywhere
Mas eu só estou preso em meus caminhos, e eu não vou mudar
But I'm just stuck in my ways and I won't change