I Love You Much Too Much

Eu Te Amo Muito

I Love You Much Too Much

Eu te amo muito
I love you much too much
Eu soube desde o início
I've known it from the start
Mas ainda é tanto
But yet my love is such
Que eu não consigo controlar meu coração
I can't control my heart

Eu te amo muito
I love you much too much
Eu me pergunto por quê
I ask myself what for
E querida quando nos tocamos
And darling when we touch
Eu te amo ainda mais
I love you more

Talvez eu asseguro seu coração forte demais
Perhaps I hold your heart too tightly
Mas quem sou eu para dizer?
But who am I to say
Se eu deveria assegura-lo suavemente
If I should hold it lightly
Ele poderia escapar
It might slip away

Eu te amo tanto
I love you much too much
Você realmente nunca soube
You've never really known
Eu te amo oh muito
I love you oh so much
Eu sou seu
I'm yours alone

Talvez eu asseguro seu coração forte demais
Perhaps I hold your heart too tightly
Mas quem sou eu para dizer?
But who am I to say
Se eu deveria assegura-lo suavemente
If I should hold it lightly
Ele poderia escapar
It might slip away

Eu te amo tanto
I love you much too much
Você realmente nunca soube
You've never really known
Eu te amo oh muito
I love you oh so much
Eu sou seu
I'm yours alone