End Of The World
Deap Vally
É o fim do mundo
End Of The World
Vamos, todos
Come on, everybody
Ouçam!
Listen up!
Eu disse vamos, todos
I said come on, everybody
Ouçam!
Listen up!
Não há tempo como o presente
There's no time like the present
Eu disse que não há tempo como o presente
I said there's no time like the present
Para abrir os nossos corações
To open up our hearts
E deixar o amor brilhar!
And let love shine in!
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque há muita perda de tempo, o tempo gasto odiando.
Cause there's too much time wasting, time spent hating
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque há muita dor de cabeça, muitas costas estão quebrando
Cause there's too much head-aching, too much backs are breaking
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque há muito xingamento, lágrimas estão caindo
Cause there's too much name calling, tears are falling
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque muito curto e isso dramas da vida desgastante!
Cause the life's too short and this dramas exhausting!
Há uma coisa que eu gosto de chamar, irmão
There's a thing i like to call it, brother
Quando você luta e você mata, e está em guerra uns com os outros!
When you fight and you kill, your at war with each other!
É o fim do mundo, é o fim do mundo!
It's the end of the world, it's the end of the world!
Há uma coisa que eu gosto de chamar, irmão
There's a thing i like to call it, sister
Quando você odeia, e você julga e não pode amar uns aos outros!
When you hate and you judge and you can't love each other!
É o fim do mundo, é o fim do mundo, é o fim do mundo!
It's the end of the world, it's the end of the world, it's the end of the world!
Ódio
Hate
É um parasita
Is a parasite
Sim, o ódio
Yes, hate
Vai nos comer vivos!
Will eat us alive!
Se deixarmos!
If we let it!
Não, não vamos deixá-lo!
No, we won't let it!
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque há muita perda de tempo, o tempo gasto odiando.
Cause there's too much time wasting, time spent hating
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque há muita dor de cabeça, muitas costas estão quebrando
Cause there's too much head-aching, too much backs are breaking
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque há muito xingamento, lágrimas estão caindo.
Cause there's too much name calling, tears are falling
Venha tomar um fôlego agora
Come on take a breath now
Porque muito curto e isso dramas da vida desgastante!
Cause the life's too short and this dramas exhausting!
Há uma coisa que eu gosto de chamar, irmão. Quando você luta e você mata, e está em guerra uns com os outros!
There's a thing i like to call it, brother, when you fight and you kill, your at war with each other!
É o fim do mundo, é o fim do mundo!
It's the end of the world, it's the end of the world!
Há uma coisa que eu gosto de chamar, irmão. Quando você odeia, e você julga e não pode amar uns aos outros!
There's a thing i like to call it, sister, when you hate and you judge and you can't love each other!
É o fim do mundo, é o fim do mundo, é o fim do mundo!
It's the end of the world, it's the end of the world, it's the end of the world!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deap Vally e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: