Inspiration

Inspiração

Inspiration

meus sucessos inspiração
my inspiration hits
em horários inconvenientes
at inconvenient times
me fazendo cometer
making me commit
estes crimes inconvenientes
these inconvenient crimes

uma luz interior
a shining inner light
traz idéias mais calmas
brings calmer insights
Eu me sinto iluminada
I feel illuminated
direto do meu interior
straight from my insides

Eu canto uma dedicação
I sing a dedication
e mudar a minha medicação
and change my medication
Eu preciso de minhas papilas gustativas de volta
I need my taste buds back
meus pulmões estavam se transformando em preto
my lungs were turning black

Eu me conhecer
I get to know myself
esperemos que não tarde demais
hopefully not too late
Eu posso reconstruir a mim mesmo
I can rebuild myself
e reabilitar
and rehabilitate

Eu coloquei minha maquiagem
I put my makeup on
Eu não gosto de minha reflexão
I don’t like my reflection
eles me ver cruzar a linha
they watch me cross the line
Eu faço uma má impressão
I make a bad impression

você diz que eu sou menino, franzino
you say I’m sleazy, boy
como se eu não me conheço
like I don’t know myself
suas mãos não estão onde deveriam estar
your hands aren’t where they should be
você precisa verificar se
you need to check yourself

essa devastação chora
this devastation cries
como palavras dentro da minha barriga
like words inside my tummy
ela mistura bebidas amargas
she mixes bitter drinks
eles fazem ela se sentir engraçado
they make her feel funny

Posso mudar o meu caminho e deixar
I change my path and leave
empilhar no táxi e voltar para casa
pile in the cab and get home
puxar para baixo as cortinas black-out
pull down the black-out blinds
você precisa me deixar em paz
you need to leave me alone

ela falando planos maiores
she talking bigger plans
tem espaço para mais do que isso
got room for more than this
mau humor na caverna de metal
sulk in the metal cave
luzes conduzidas, bem-aventurança familiarizado
led lights, familiar bliss

nós bebemos até morrer
we drink until it dies
ou podemos fazer ainda melhor
or we do better still
samurais noturnos
nocturnal samurais
mais uma noite para matar
another night to kill

nós cantando rimas de batalha
we singing battle rhymes
sobre os seus chavões
over your platitudes
nós empurrando suavemente por
we pushing softly by
e passado suas atitudes
and past your attitudes

usado para ser engarrafada
used to be bottled up
disfunção formalizada
dysfunction formalised
vendido mais barato porque os pedaços
sold cheap as broken pieces
desculpas e mentiras
apologies and lies