This Time Again

Este Time Again

This Time Again

então aqui vamos nós outra vez
so here we go again
tem mais experiência
got more experience
não há mais desculpas agora
no more excuses now
e amargura não mais
and no more bitterness

dissemos que seríamos apenas amigos
we said we’d be just friends
o ciclo nunca termina
the cycle never ends
que terminou esta
we terminated this
com dilligence devido
with due dilligence

Eu deveria me sentir melhor agora
I should feel better now
mas ainda não sei de alguma forma
but still I don’t somehow
a faca é torcer ainda
the knife is twisting still
os cortes que me fazem mal
the cuts that make me ill

minha cabeça está uma bagunça do caralho
my head’s a fucking mess
mas esta solidão esta maldita
but this damn this loneliness
isso me faz sentir como
it makes me feel just like
quando o mundo ainda tinha algum interesse
when the world still held some interest

Eu sou um nexo
I am a nexus
Eu vivo a cair
I live to fall
Estou pasmado buraco da violência
I am gaping hole of violence
que vive dentro de todos nós
that lives inside us all

Eu sou o DJ
I am the DJ
e eu sou a bebida
and I am the drink
Eu sou a coisa que empurra
I am the thing that pushes
você sobre a iminência
you over the brink

lembro quando você disse
remember when you said
estávamos tão inocente
we were so innocent
lembro quando você fere
remember when you hurt
e não eram tão violenta
and weren’t so violent

e nós dividimos tudo
and we shared everything
ea vida era bela
and life was beautiful
e eu estava feliz, então
and I was happy then
até que você fodeu tudo
until you fucked it all

Eu sei que eu fiz esta
I know I asked this
Eu sei que não mereço
I know I don’t deserve
felicidade de um momento
a moment’s happiness
a amar sem reservas
to love without reserve

e eu tenho aprendido a lição
and I have learnt the lesson
e eu sou melhor agora
and I am better now
Eu vai se comportar, vou abster-se
I will behave, I will abstain
para que você possa respirar de alguma forma
so you can breathe somehow

como se eu fosse, FODA-SE
as if I will, yeah fuck
ir para tentar melhor sorte
go try for better luck
Eu sou o demônio
I am the demon
não vai parar até que todos nós caímos
will not stop until we all fall down

Você guardou tudo fora
You kept them all away
mas agora eles estão aqui de novo
but now they’re here again
um milhão de facas de insegurança
a million knives of insecurity
são meus melhores amigos
are my best friends