Fools
Deep Purple
Tolos
Fools
Estou chorando / Estou morrendo
I'm crying I'm dying
Não sei o que há de errado comigo
I can see what's wrong with me
Está na minha cabeça
It's in my head
Não sei o que será de mim
I can see what's gonna be
Enquanto me deito na cama
As I lie in my bed
Cara, não é minha fraternidade
Man is not my brotherhood
Estou entre os mortos
I am of the dead
Morri como vivi, como amei e nasci
I died as I lived as I loved and was born
Em uma colina distante
On some distant hill
As razões para esconder foram as mesmas razões para chorar
The reasons to hide were the reasons I cried
Tolos passam rindo
Fools pass laughing still
Pode haver sangue ruim em tudo o que vejo
There can be bad blood in all I can see
Está no meu cérebro
It's in my brain
Você não sabe a dor que sinto
You don't know the pain I feel
Pois preciso viver de novo
As I must live again
Paus e pedras não podem ferir minha alma
Rocks and stones can't bruise my soul but
Mas as lágrimas deixarão marcas
Tears will leave a stain
Eles sorriem entre si como se deitassem em minha cabeça
They smile to themselves as they lay down my head
Em uma colina distante
On some distant hill
O cego e a criança limpam as lágrimas dos meus olhos
The blind and the child sweep a tear from their eye
Tolos riem enquanto matam
Fools smile as they kill
Tenho meu próprio caminho e agora quero
I got my own way to go and now I want
Lavar suas mentes
To take your minds
Acho que se pudessem ver
I believe if you could see
O sangue nas entrelinhas
The blood between the lines
Acho que poderiam ser
I believe that you could be
Algo melhor
A better kind
Por favor mostrem o caminho para os não-nascidos brincarem
Please lead the way so the unborn can play
Em uma colina mais verde
On some greener hill
Riam enquanto as chamas consomem seus restos queimados
Laugh as the flames eat their burning remains
Tolos morrem rindo
Fools die laughing still
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: