Lay Down, Stay Down
Deep Purple
Deite, fique deitada
Lay Down, Stay Down
Eu não me importo se minha mulher foi embora
I don't care if my lady's gone
Contanto que você me dê aquilo que eu quero
As long as you give me just what i want.
Eu andei perdendo minha direção
I've been losin' my direction,
Preciso encontrar uma nova conexão
Got to find a new connection.
Você desperdiçou o amor que eu provei
You have wasted the love i tasted,
Agora realmente estou cada vez mais faminto
Now i'm really gettin' hungry more and more.
Já faz um bom tempo, tive um mau sinal
Been a long time, had a bad sign.
Diga-me, a troco de quê eu estou lutando?
Tell me what am i fighting for?
Me mostre que você sente isto
Let me know you feel it,
Você sabe que realmente preciso disso
You know i really need it.
Continue tentando mais
Keep on pushin' for more,
Deite, fique deitada
Lay down, stay down.
Eu tenho que descobrir algo
I got something to find,
Há uma coisa que eu realmente preciso
There's one thing i really need.
Eu vou lhe dizer agora mesmo
I'm gonna tell you right now,
Deite, fique deitada
Lay down, stay down.
Procurando encrenca, acho que é isso mesmo
Lookin' for trouble, i guess that's right.
Quando eu era jovem eu fui ensinado a lutar
When i was young i was taught to fight.
Já faz muito tempo desde que eu aprendi
It's been long gone since i had known,
Agora estou em busca de mais
Now i'm headin' for some more.
Me mostre que você sente isto
Let me know you feel it,
Você sabe que realmente preciso disso
You know i really need it.
Continue tentando mais
Keep on pushin' for more,
Deite, fique deitada
Lay down, stay down.
Eu tenho que descobrir algo
I got something to find,
Há uma coisa que eu realmente preciso
There's one thing i really need.
Eu vou lhe dizer agora mesmo
I'm gonna tell you right now,
Deite, fique deitada
Lay down, stay down.
Me mostre que você sente isto
Let me know you feel it,
Você sabe que realmente preciso disso
You know i really need it.
Continue tentando mais
Keep on pushin' for more,
Deite, fique deitada
Lay down, stay down.
Eu tenho que descobrir algo
I got something to find,
Há uma coisa que eu realmente preciso
There's one thing i really need.
Eu vou lhe dizer agora mesmo
I'm gonna tell you right now,
Deite, fique deitada
Lay down, stay down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: