Weekend Wars

Guerras de fim de semana

Weekend Wars

São as guerras de fim de semana, você tem uivado por mais
It's the weekend wars, you've been howling for more
Como algumas crianças idiotas, todos somos oportunistas
Like some idiot kids, we're all opportunists
E eu farei qualquer coisa que você decidir
And I'll do anything you decide to
Cancelar minha dívida com o mundo
Cancel my debt to the world
Me disseram
I've been told

E eu ouço os apelos dos homens esquecidos
And I hear the pleas of forgotten men
Eles me chamando para voltar a eles
Them calling me to return to them
Não encontrarei meu fim nas mãos dos mortos
I won't meet my end at the hands of the dead
Porque eu ouço o chamado, oh eu ouço o chamado
'Cause I hear the call, oh I hear the call
E não serei dilacerado
And won't be torn

São as guerras de fim de semana, chame o Espírito Santo
It's the weekend wars, call on the holy ghost
Minhas mãos machucadas e cansadas, outro tolo a ignorar
My hands battered and worn, another fool to ignore
E eu farei qualquer coisa que você decidir
And I'll do anything you decide to
Cancelar minha dívida com o mundo
Cancel my debt to the world
Me disseram, oh
I've been told, oh

E eu ouço os apelos dos homens esquecidos
And I hear the pleas of forgotten men
Eles me chamando para voltar a eles
And them calling me to return to them
Não encontrarei meu fim nas mãos dos mortos
I won't meet my end at the hands of the dead
Porque eu ouço o chamado, eu ouço o chamado
'Cause I hear the call, I hear the call
E não serei dilacerado
And won't be torn