Torn To Shreds
Def Leppard
Despedaçado
Torn To Shreds
Eu não quero me apaixonar
I don't wanna fall in love
Mas isso foge do meu controle
But it's been taken out of my hands
E exatamente agora eu percebo
And right now I realize
Eu não quero dizer adeus
I don't wanna say goodbye
Sinto sua falta mais do que as palavras podem dizer
I miss you more than words can say
Elas nunca saem certas,
They never turn out right,
Mas aqui vai de qualquer jeito
But here goes anyway
Todos os dias eu sinto falta do seu toque
Everyday I miss your touch
Nunca pensei que isso significaria tanto
Never thought it would mean so much
Todas as palavras que eu poderia ter dito,
All the words I could've said
Me deixam despedaçado
Got me reeling torn to shreds
Cada rumo que dou não leva à lugar algum
Every road I go is nowhere
Mas eu sei que você está lá fora em algum lugar
But I know you're out there somewhere
Essas vozes em minha cabeça
These voices in my head
Fazem eu me sentir despedaçado
Got me feeling torn to shreds
Eu não posso evitar o que sinto
I can't help the way I feel
Isso é algo que aperta meu coração
That something's got a hold of my heart
Machuca, mas não posso esquecer
It hurts but I can't let go
Eu apenas quero que você saiba
Yeah I just wanna let you know
Preciso de você mais do que as palavras podem dizer
I need you more than words can say
Elas nunca saem certas,
They never turn out right,
Mas aqui vai de qualquer jeito
But here goes anyway
Todos os dias eu sinto falta do seu toque
Everyday I miss your touch
Nunca pensei que isso significaria tanto
Never thought it would mean so much
Todas as palavras que eu poderia ter dito,
All the words I could've said
Me deixam despedaçado
Got me reeling torn to shreds
Cada rumo que sigo não leva à lugar algum
Every road I go is nowhere
Mas eu sei que você está lá fora em algum lugar
But I know you're out there somewhere
Essas vozes em minha cabeça
These voices in my head
Fazem eu me sentir despedaçado
Got me feeling torn to shreds
Se algum dia eu me recompor
If I ever get myself together
E custe isso o que custar
And it takes whatever it takes
Voltarei para você
To get myself back to you
(Solo)
(Solo)
Todos os dias eu sinto falta do seu toque
Everyday I miss your touch
Nunca pensei que isso significaria tanto
Never thought it would mean so much
Todas as palavras que eu poderia ter dito,
All the words I could've said
Me deixam despedaçado
Got me reeling torn to shreds
Cada rumo que sigo não leva à lugar algum
Every road I go is nowhere
Mas eu sei que você está lá fora em algum lugar
But I know you're out there somewhere
Essas vozes em minha cabeça
These voices in my head
Fazem eu me sentir despedaçado
Got me feeling torn to shreds
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Def Leppard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: