Poltergeist

Demônio

Poltergeist

O que posso dizer?
What can I say?
Acho que eu tive o suficiente
I think I had enough
Eu acho que você continua brincando por brincar
I think you keep playing to play
Sabendo que eu me sinto mal
Knowing that I feel sick
Vamos, apenas diga
C’mon just say it
Basta dizer que você gosta de jogar
Just say you like to play
Este jogo
This game
Só para me deixar louco
Just to drive me wild
Eu deixo
I let
Você fingir
You pretend
Mas você sabe
But you know
A verdade é que
Truth is that
Eu te amo até a morte
I love you to death
Como você ama este jogo
Like you love this game
Desta vez, há uma linha comum
This time, there’s a common thread
E assim eu sento
And so I sit
E a vejo se fingir de boba, eu gostaria de ver
And watch you play dumb I’d like to see
Você brincar com as chances
You play with the odds
No seu prato ao invés disso
On your plate instead
Vamos, apenas diga
Come on just say it
Apenas diga que você gosta de manter este ritmo
Just say you like to keep this pace
Só para me deixar louco
Just to drive me wild
Eu deixo
I let
Você fingir
You pretend
Mas você sabe
But you know
A verdade é que
Truth is that
Eu te amo até a morte
I love you to death
Como você ama este jogo
Like you love this game
Isso me mantém pendurado
It keeps me hanging tight
O que posso dizer
What can I say
Eu acho que sua cabeça está fodida
I think your head’s fucked
Vá em frente, me deixe louco
Go on drive me wild
Desta vez
This time
Há uma discussão constante
There’s a constant thread
Desta vez
This time
Há uma linha comum
There’s a common thread
Isso me mantém pendurado
That keeps me hanging tight
E
And it
Me diz algo correto
Tells me something’s right
O que posso dizer
What can I say
Eu tive o suficiente, porra
I fuckin had enough
Eu acho que você continua brincando por brincar
I think you just play what you play
Sabendo que eu me sinto mal
Knowing that I feel sick
Vamos, apenas diga
C’mon just say it
Diga que você gosta de jogar esse jogo
Say you like to play this game
Porque ele me deixa louco
Cuz it drives me wild