I'd Be Yours

Eu Seria Sua

I'd Be Yours

Se eu fosse um fantasma, eu assombraria sua casa
If I were a ghost I'd haunt your house
Passearia em seus caibros
Hang out in your rafters
Você poderia ser meu senhor Adams
You could be my mister Adams
Eu poderia ser seu Casper
I could be your Casper
Eu sacudiria com você minha vida após a morte no inexplicável
I'd shake with you my afterlife of the unexplained
Caminharia através de suas paredes e deixaria você chacoalhar minhas correntes
Walk through your walls let you rattle my chains
Sim, eu faria
Yes I would

E se eu fosse uma cobra, eu seria um constritor
And if I were a snake, I'd be a constrictor
Mais escorregadia que o petróleo
Slicker than oil
Eu o atrairia com meu veneno, envolveria em minhas bobinas
I'd entice you with my slither, wrap you in my coils
Você poderia me amarrar em mil nós
You could tie me in a thousand knots
E apenas me veja desdobrar
And just watch me unfold
Hipnotizaria com meu olhar engolir você inteiro
Hypnotize you with my stare swallow you whole
Pense sobre isso
Think about it

Bem-vindo ao meu mundo de fazer de contas
Welcome to my world of make believe
Verifique sua realidade na porta
Check your reality at the door
Dentro dos meus desejos e dos meus sonhos mais loucos
Within my wishes and my wildest dreams
Se eu pudesse ser qualquer coisa
If I could be anything
Bem querido, eu seria sua
Well baby, I'd be yours

E se eu fosse um pássaro, eu seria uma coruja
And if I were a bird I'd be an owl
Sábio além dos meus anos
Wise beyond my years
Cuidaria de você a cada noite, acalmaria de seus medos
Watch over you each night, calm you of your fears
Você poderia colocar minha cabeça para girar
You could set my head to spinnin'
Com essas pequenas coisas que você faz
With those little things you do
Como dizer que era a mim que você amava
Like sayin' it was me you loved
Quando eu lhe perguntei: Quem?
When I asked you: Who?

Bem-vindo ao meu mundo de fazer de contas
Welcome to my world of make believe
Verifique sua realidade na porta
Check your reality at the door
Dentro dos meus desejos e dos meus sonhos mais loucos
Within my wishes and my wildest dreams
Se eu pudesse ser qualquer coisa
If I could be anything
Bem querido, eu seria sua
Well baby, I'd be yours