Inside Outside

Por Dentro e Por Fora

Inside Outside

Por dentro e por fora, debaixo da minha pele
Inside outside, under my skin
Amor eterno eu não sei onde começa
Never ending love I don't know where it begins?
Não sei onde termina, não sei qual a altura
I don't know where it ends, I don't know how high
Não sei a profundidade, não sei a largura
I don't know how deep, I don't know how wide
Por fora e por dentro, envolta do mundo
Outside inside around the world
Amor eterno me envolve como uma nuvem
Never ending love envelops me like a cloud
Te sinto à minha frente, sinto você atrás
I feel you in front, I feel you behind
Te sinto no lá em cima e te sinto ao meu lado
I feel you up above, And I feel you at the side

E Tu, tu me cercas totalmente, tu me cercas totalmente
And you, you're all over me, you're all over me
Tua bandeira está sobre mim, eu entrego tudo pois...
Your banner is over me, I give it all 'cos

Tu ainda me cativas, me fascinas
You still captivate me, fascinate me
Tu ainda me cativas, me satura
You still captivate me, saturate me

Por dentro e por fora, me puxando
Inside outside, pulling me in
Não importa pra onde eu corra eu sei que nunca irás ceder
No matter where I run I know you'll never give in
Eu te vejo na tempestade, te vejo em um beijo,
I see you in the storm, I see you in a kiss
já passei pelo mundo todo e nunca encontrei um amor como esse
I've been around the world and never found a love like this

Tu me cercas totalmente, tu me cercas totalmente,
You're all over me, you're all over me
És tudo que eu quero ser
You're everything I want to be
Eu te cerco totalmente, és tudo que eu quero ver
I'm all over you, you're everything I want to see
Tu me cercas totalmente
You're all over me

Tu ainda me cativas, me fascinas
You, still captivate me, fascinate me
Tu ainda me cativas, me saturas
You still captivate me, saturate me
Tu ainda me cativas, me libertas
You still captivate me, liberate me
Tu ainda me cativas
You still captivate me