I Can't Break It To My Heart
Delta Goodrem
Eu Não Posso Magoar Meu Coração
I Can't Break It To My Heart
Se esta tudo ok
If it's okay
Eu vou deixar a cama quando estiver claro
I'll leave the bed light on
E colocar o seu copo de água onde ele deve estar
And place your water glass where it belongs
E se esta tudo certo
And if it's alright
Eu mentirei acordada a noite
I'll lie awake at night
Simulando que eu estou enroscado em você
Pretending I am curled up at your side
Olhe eu estou cercada por estas normas
See I'm circling in these patterns
Vivendo sem as memórias
Living out of memories
Eu ainda tenho que caminhar muito para aceitar isso
I'm still a long way from accepting it
Que não ha apenas você e eu
That there's just no you and me
Mas se eu acreditar que você me ama
But if I still believe you love me
Talvez eu sobreviva
Maybe I'll survive
Então eu digo a mim mesmo que você está voltando para casa
So I tell myself you're coming home
Como você fez milhões de vezes
Like you've done a million times
E se esta tudo certo
And if it's alright
Eu ainda estarei te amando
I'll still be loving you
Por que eu não posso magoar meu coração
'Cause I can't break it to my heart
Sou apenas eu
Is it just me
Eu cometi um crime?
Did I commit a crime
Eu não quero acreditar que estar te amando
I won't believe that loving you
É so perca de tempo
Is just a waste of time
Ou era na minha cabeça
Or was it in my head
Eu estou lendo as coisas que você nunca disse
I'm reading into things you never said
Por que eu ainda não tenho as respotas
'Cause I still don't have the answers
De o por que de não estarmos indo bem eu quero imaginar que isso foi algo que eu disse
To why we couldn't work it outi wanna think it's something that I did
Assim eu possa voltar
So I can turn it back around
Mas se eu acreditar que você me ama
But if I still believe you love me
Talvez eu sobreviva
Maybe I'll survive
Então eu digo a mim mesmo que você está voltando para casa
So I tell myself you're coming home
Como você fez milhões de vezes
Like you've done a million times
E se esta tudo certo
And if it's alright
Eu ainda estarei te amando
I'll still be loving you
Por que eu não posso magoar meu coração
'Cause I can't break it to my heart
E nada ficara entre nós
And nothing will come between us
Eu quero me convercer de que nos somos perfeitos
I wanna convince myself we're perfect in
E a cada separação nos possamos permanecer
Every single way as long as I can keep
A verdade fora do meu coração
The truth away from my heart
Oh, por que eu não posso magoar meu coração
Oh 'cause I can't break it to my heart
Por que eu ainda não tenho as respotas
'Cause I still don't have the answers
De o por que de não estarmos indo bem
To why we couldn't work it out
Eu quero imaginar que isso foi algo que eu disse
I wanna think it's something that I did
Assim eu possa voltar
So I can turn it back around
Mas se eu acreditar que você me ama
But if I still believe you love me
Talvez eu sobreviva
Maybe I'll survive
Então eu digo a mim mesmo que você está voltando para casa
So I tell myself you're coming home
Como você fez milhões de vezes
Like you've done a million times
E se esta tudo certo
And if it's alright
Eu ainda estarei te amando
I'll still be loving you
Por que eu não posso magoar meu coração
'Cause I can't break it to my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Delta Goodrem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: