Brand New Day
Demi Lovato
Novo Dia
Brand New Day
O ano passado é notícia velha
Last year's old news
Estou tocando meu violão
I'm breaking out my six-string
Com meu coração
And playin' from my heart
Não é déjà vu
It's not déjà vu
Pois esse é outro verão
'Cause it's another summer
E é assim que essa história começa
That's how this chapter starts
Eu vou correr tão rápido que não respirarei
I'm gonna run so fast till I can't breathe
Chega mais, me siga
Come along and follow me
Vamos fazer barulho como nunca fizemos antes
Let's make some noise we never did before
É um novo dia!
It's a brand new day!
Você não percebe?
Don't you see me?
Estou mudando meu jeito de ser
Changing up my ways
Completamente
So completely.
Dessa vez eu vou cantar
This time I'm gonna sing
E você vai ouvir
And you're gonna hear it
Dessa vez vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
This time I'm gonna show you that I got the spirit
É um novo dia
It's a brand new day
E eu me sinto bem
And I'm feeling good
E eu me sinto bem
And I'm feeling good
Estou livre do drama
So drama free
Eu gosto é de fazer música
I'm all about the music
Eu só quero cantar
I just wanna sing
Olhe eu tornar meus sonhos realidade
Watch me live out my dreams
Eu vou mandar ver no palco
I'm gonna rock that stage
E dar o meu melhor
And give my everything
Eu vou dançar até não poder mexer meus pés
I'm gonna dance until my feet can't move
Chega mais, entre na onda
Come along; get in the groove
Vamos brilhar mais do que antes
Let's shine bright more than we did before
Porque é um novo dia!
It's a brand new day
Você não percebe?
Don't you see me?
Estou mudando meu jeito de ser
Changing up my ways
Completamente
So completely.
Dessa vez eu vou cantar
This time I'm gonna sing
E você vai ouvir
And you're gonna hear it
Dessa vez eu vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
This time I'm gonna show you that I got the spirit
É um novo dia
It's a brand new day
E eu me sinto bem
And I'm feeling good
(O que você vai fazer? O que você vai fazer?)
(What you gonna do? What you gonna do?)
Vou rir o verão inteiro com você
I'm gonna laugh through the summer with you
(Quem você vai ser? Quem você vai ser?)
(Who you gonna be? Who you gonna be?)
Você só tem que me assistir com cuidado
You'll just have to watch carefully
(Em que lugares você vai? Em que lugares você vai?)
(Where you gonna go? Where you gonna go?)
Em qualquer lugar que meu coração quiser que eu vá
Anywhere my heart wants me to go
Eu vou cantar, eu vou dançar
I'm gonna sing, I'm gonna dance
Eu vou compor, eu vou tocar
I'm gonna write, I'm gonna play
Eu vou tentar, eu posso fazer tudo
I'm gonna try, I can do everything
Porque é um novo dia!
'Cause it's a brand new day
Você não percebe?
Don't you see me?
Estou mudando meu jeito de ser
Changing up my ways
Completamente
So completely.
Dessa vez eu vou cantar
This time I'm gonna sing
E você vai ouvir
And you're gonna hear it
Dessa vez eu vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
This time I'm gonna show you that I got the spirit
É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia!
It's a brand new day
Você não percebe?
Don't you see me?
Estou mudando meu jeito de ser
Changing up my ways
(É um novo dia)
(It's a brand new day)
Estou mudando meu jeito de ser
Changing up my ways
Completamente
So completely.
Dessa vez eu vou cantar
This time I'm gonna sing
E você vai ouvir
And you're gonna hear it
Dessa vez vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
This time I'm gonna show you that I got the spirit
É um novo dia
It's a brand new day
E eu me sinto bem
And I'm feeling good
(É um novo dia)
(It's a brand new day)
É um novo dia
It's a brand new day
E eu me sinto bem
And I'm feeling good
Sinto bem
Feeling good
E eu me sinto bem
And I'm feeling good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: