You're My Only Shorty (feat. Iyaz)
Demi Lovato
Você É Minha Única Garota (part. Iyaz)
You're My Only Shorty (feat. Iyaz)
[Demi Lovato]
[Demi Lovato]
A noite passada foi louca e hoje está indo pelo mesmo caminho
Last night was crazy and today it's setting in
Você falou com sinceridade? E poderia dizer isso de novo?
Did you really mean it and could you say it again?
Oh, oh, mesmo que você só fale pelo telefone
Oh, oh, even if you just say it over the phone
(Vamos lá, toca, toca, toca, toca)
(Come on, ring, yeah, ring, yeah)
O amor me deixa louca, inquieta, muda, e paranoica
Love makes me crazy, restless, dumb and paranoid
Mas eu vou dar uma chance a nós e espero que você não destrua o meu coração
But I'll take a chance on us and hope you don't destroy my heart
Apenas me dê uma garantia,
Just give me one guarantee
Eu sou a única garota que você vê
I'm the only girl you see
O que você diz, garoto?
What'cha say, boy?
[Iyaz & Demi Lovato]
[Iyaz & Demi Lovato]
Você é minha única garota
You're my only shorty
Você é minha única garota, yee yee yee yee yee
You're my only shorty, ee ee ee ee
Eu estou te dizendo a verdade
I'm tellin' you the truth
Garota, é só você
Girl, it's only you
Você é minha única, você é minha única
You're my only, you're my only
Você é minha única
You're my one and one and only
Você é minha única garota
You're my only shorty
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única garota, yee yee yee yee yee
You're my only shorty, ee ee ee ee
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Eu estou te dizendo a verdade
I'm tellin' you the truth
Garota, é só você.
Girl, it's only you
Você é minha única, você é minha única
You're my only, you're my only
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única, você é minha única garota
You're my only, you're my only shorty
[Demi Lovato]
[Demi Lovato]
Todo dia e noite você está convidado
Every day and night you've got an open invitation
Desde que eu seja o seu primeiro e único destino
As long as I'm your one and only destination
Voe comigo
Fly with me
Eu serei sua fantasia, sim
I'll be your fantasy, yeah
Você está no comando, mas baby, baby eu também estou
You're in demand, but baby, baby, so am I?
Mas se você está fraco e tentar se esgueirar, vou ter que lhe dizer: Tchauzinho!
But if you're weak and try to sneak, I'll have to tell you: Bye, bye!
Vou te colocar no holofote
I'mma put you on the spot
Eu sou sua única garota hoje à noite?
Am I your only girl or not?
O que você diz, garoto?
What'cha say, boy?
[Iyaz & Demi Lovato]
[Iyaz & Demi Lovato]
Você é minha única garota
You're my only shorty
Você é minha única garota, yee yee yee yee yee
You're my only shorty, ee ee ee ee
Eu estou te dizendo a verdade
(Am I your only?)
Garota, é só você
I'm tellin' you the truth
Você é minha única
Girl, it's only you
Você é minha única, você é minha única
You're my only, you're my only
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only?)
Você é minha única
You're my one and one and only
Você é a única garota
You're my only shorty
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única garota, yee yee yee yee yee
You're my only shorty, ee ee ee ee
(Eu sou sua única garota?
(Am I your only shorty?)
Eu estou te dizendo a verdade
I'm tellin' you the truth
Garota, é só você
Girl, it's only you
Você é minha única, você é minha única
You're my only, you're my only
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única garota
You're my only, you're my only shorty
Por favor, querido, por favor, me dê toda sua atenção
Please, baby, please, give me all your attention
Não deixe meu coração ir buscar em qualquer outra direção
Don't let my heart go seeking no other direction
Eu tenho que ser a única a ter o seu afeto
I gotta be the only one for your affection
Oh yeah, minha querida, eu já te disse?
Oh, yeah, baby girl, did I mention?
Você é a única garota
You're my only shorty
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only?)
Você é minha única garota, yee yee yee yee yee
You're my only shorty, ee ee ee ee
(Querido, diga a verdade!)
(Baby, come clean)
Eu estou te dizendo a verdade
I'm tellin' you the truth
Garota, é só você
Girl, it's only you
Você é minha única, você é minha única
You're my only, you're my only
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única.
You're my one and one and only
Você é a única garota
You're my only shorty
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única garota, yee yee yee yee yee
You're my only shorty, ee ee ee ee
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Eu estou te dizendo a verdade
I'm tellin' you the truth
Garota, é só você
Girl, it's only you
Você é minha única, você é minha única
You're my only, you're my only
(Eu sou sua única garota?)
(Am I your only shorty?)
Você é minha única garota
You're my only, you're my only shorty
Eu sou sua única? Eu sou sua única? (Sim)
Am I your only? Am I your only? (Yeah)
Me diga, eu sou sua única garota? (Sim, você é)
Tell me, am I your only shorty? (Yeah, yes, you are)
Quero ouvir você dizer sim (Sim, você é)
Wanna hear you say yeah (Yes, you are)
Eu sou sua única garota?
Am I your only shorty?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: