Half as Dead

Metade Tão Morto

Half as Dead

Há uma luz que vi sob o fim
There is a light I've seen beneath the end
Nada abaixo parece segurá-la
Nothing below can seem to hold it in

Profundo o bastante para sentir seu coração despedaçar
Deep enough to feel your heart break
Para saber que tenho de ir
To know I've gotta leave
Apenas abaixo da superfície, esperando
Just below the surface, waiting
Perto o bastante para respirar
Close enough to breathe

Quando eu dormir
When I go to sleep
Me enterre a três palmos
Bury me three feet deep
Eu não estou metade tão morto quanto eles
I'm not half as dead as they are
Metade tão morto quanto você
Half as dead as you

Todo o peso
All of the weight
Peso morto, para me manter lá
Dead weight, to keep me there
Ainda não o suficiente
Still not enough
Nenhum tom de cinza para preencher o ar
No grey to fill the air

Profundo o bastante para sentir seu coração despedaçar
Deep enough to feel your heart break
Para saber que tenho de ir
To know I've gotta leave
Apenas abaixo da superfície, esperando
Just below the surface, waiting
Perto o bastante para respirar
Close enough to breathe

Quando eu dormir
When I go to sleep
Me enterre a três palmos
Bury me three feet deep
Eu não estou nem metade tão morto quanto eles
I'm not half as dead as they are
Nem metade tão morto quanto
Half as dead
Nem metade tão morto quanto você
Half as dead as you
Me enterre a três palmos
Bury me three feet deep
Eu não estou nem metade tão morto quanto eles
I'm not half as dead as they are
Nem metade tão morto quanto
Half as dead
Nem metade tão morto quanto você
Half as dead as you

Todas as suas convicções
All your convictions
Ainda não o bastante para acordar
Still not enough to wake
Todas as suas convicções
All your convictions
Ainda não o bastante para acordar
Still not enough to wake

Quando eu dormir
When I go to sleep
Me enterre a três palmos
Bury me three feet deep
Eu não estou nem metade tão morto quanto eles
I'm not half as dead as they are
Nem metade tão morto quanto
Half as dead
Nem metade tão morto quanto você
Half as dead as you
Me enterre a três palmos
Bury me three feet deep
Eu não estou nem metade tão morto quanto eles
I'm not half as dead as they are
Nem metade tão morto quanto
Half as dead
Nem metade tão morto quanto você
Half as dead as you