Helpless Hope

Esperança Perdida

Helpless Hope

Agora o solo leva seu fôlego
Now the soil takes your breath
Nada restou
Nothing left
Apenas ossos e estradas vazias
Just bones and empty roads
E um desejo por algo mais
And a want for something more
Abra a porta
Open door
Mas cuidado para não pedir
But careful not to ask
E se apegar
And holding fast

Agora a tristeza queima ao seu redor
Now sorrow burns around you
Raiva, medo e morte te cercando
Anger, fear and death surround you
Tão receoso
So afraid
Perdido
Helpless
Onde está o oco que procura?
Where is the void you're after?
Vazio, o capítulo final
Emptiness, the final chapter
Tão receoso
So afraid
Esperança perdida
Helpless hope

Para as mãos vazias do destino
To the hollow hands of fate
Não há escapatória
No escape
Sem pânico, sem adiantamento
No panic, no reprieve
E a fé era muito cega
And the faith it was too blind
Tão cruel
Too unkind
Mas fiel na inteireza de
But faithful in the wholeness of
Cavar a si
The hole itself

Agora a tristeza queima ao seu redor
Now sorrow burns around you
Raiva, medo e morte te cercando
Anger, fear and death surround you
Tão receoso
So afraid
Perdido
Helpless
Onde está o oco que procura?
Where is the void you're after?
Vazio, o capítulo final
Emptiness, the final chapter
Tão receoso
So afraid
Esperança perdida
Helpless hope

Solte
Let go
Siga
Follow
Solte
Let go
Siga
Follow

Agora a tristeza queima ao seu redor
Now sorrow burns around you
Raiva, medo e morte te cercando
Anger, fear and death surround you
Tão receoso
So afraid
Perdido
Helpless
Onde está o oco que procura?
Where is the void you're after?
Vazio, o capítulo final
Emptiness, the final chapter
Tão receoso
So afraid
Esperança perdida
Helpless hope

Agora a tristeza queima ao seu redor
Now sorrow burns around you
Raiva, medo e morte te cercando
Anger, fear and death surround you
Tão receoso
So afraid
Perdido
Helpless
Onde está o oco que procura?
Where is the void you're after?
Vazio, o capítulo final
Emptiness, the final chapter
Tão receoso
So afraid
Esperança perdida
Helpless hope