My Secret Garden

Meu Jardim Secreto

My Secret Garden

Meu jardim secreto,nunca mais será tão secreto
My secret garden's not so secret anymore
Fujo de casa com a cabeça em minhas mãos
Run from the house holding my head in my hands
Me sentindo deprimido, como uma criança deve se sentir
Feeling dejected, feeling like a child might feel
Parece tão absurdo que isso tenha acontecido
It all seems so absurd that this should have occurred
Meu segredo mais íntimo eu tive que ir e abandoná-lo
My very only secret and I had to go and leak it
Meu jardim secreto nunca mais será tão secreto
My secret garden's not so secret anymore

Não, meu jardim secreto nunca mais será tão secreto
No, my secret garden's not so secret anymore
Corro através dos campos até a beira do rio
Run through the fields down to the edge of the water
Não posso ficar muito tempo, aqui está a razão do porquê
Can't stay long, here comes the reason why
Ela me pegará se puder, levar-me-á pela mão
She'll catch me if she can, take me by the hand
Terei que continuar correndo e não poderei ver a diversão
I'll have to keep on running and I just can't see the fun in
No meu jardim secreto que nunca mais será tão secreto
My secret garden not being secret anymore

Isso era tão fácil em dias como esses
It used to be so easy on days such as these she'd
Ela procuraria e procuraria por horas, entre as flores
Search and search for hours, in among the flowers

Eu amei isso! Eu a amei
I loved it, I loved her

Se finja de bobo, aja cruelmente (eu amei isso)
Play the fool, act so cruel (I loved it)
Leia um livro, dê uma olhada (eu a amei)
Read her book, take a look (I loved her)
Se finja de bobo, aja cruelmente (eu amei isso)
Play the fool, act so cruel (I loved it)
Leia um livro, dê uma olhada (eu a ame!)
Read her book, take a look (I loved her)

Parece tão absurdo que isso tenha acontecido
It all seems so absurd that this should have occurred
Meu segredo mais íntimo eu tive que ir e abandoná-lo
My very only secret and I had to go and leak it
Meu jardim secreto nunca mais será tão secreto
My secret garden's not so secret anymore