Martyr

Mártir

Martyr

Eu tenho sido um mártir para o amor
I've been a martyr for love
E eu morrerei nas chamas
And I will die in the flames
Quando tiver meu último suspiro
As I draw my last breathe
Assim que eu estiver próximo a morte
As I close in on death
Eu chamarei seu nome
I will call out your name

Eu fui um mártir para o amor
I've been a martyr for love
Pregado em cima da cruz
Nailed up on the cross
Enquanto você se divertia
While your having your fun
Já que o dano está feito
As the damage is done
Eu estou avaliando os custos
I'm assessing the cost

Eu sabia em que eu estava me metendo
I knew what I was letting myself in for
Eu sabia que nunca mais poderia ganhar
I knew that I could never even the score

Eu tenho sido um mártir para o amor
I've been a martyr for love
Eu preciso ficar ao seu lado
I need to be by your side
Eu ajoelhei-me aos seus pés
I have knelt at your feet
E senti seu engano
I have felt your deceit
Não poderia fugir se tentasse
Couldn't leave if I tried

Eu tenho sido um mártir para o amor
I've been a martyr for love
Torturado a cada hora
Tortured every hour
Desde o dia em que nasci eu fui movido como um peão
From the day I was born I've been moved like a pawn
Pelo maior dos poderes
By the greatest of powers

Eu sabia que teria que sofrer em vão
I knew that I would have to suffer in vain
Ciente que eu nunca superaria a dor
Aware that I would never out grow the pain

Eu fui um mártir para o amor
I've been a martyr for love