Der ewige Kreis

O Eterno Círculo

Der ewige Kreis

O rei leão
Der König der Löwen
O eterno círculo
Der ewige Kreis

Do nascimento, a experiência começa
Von Geburt an beginnt das Erlebnis
Quando nos voltamos para o Sol
Wenn wir uns zur Sonne dreh'n
Há mais para ver
Es gibt mehr zu seh'n
Do que jamais pode ser visto
Als man je sehen kann
Mais para fazer
Mehr zu tun
Muito mais para entender
Soviel mehr zu versteh'n
A vida aqui é um milagre
Das Leben hier ist ein Wunder
Tudo novo, tudo sem fim e distante
Alles neu, alles endlos und weit
E o Sol desenha lentamente seu círculo dourado
Und die Sonne zieht ließ ihren goldenen Kreis
Levando grandes e pequenos para a eternidade
Führt Groß und Klein in die Ewigkeit

E no eterno círculo
Und im ewigen Kreis
Gira a nossa vida
Dreht sich unser Leben
À lei da natureza
Dem Gesetz der Natur
Somos dedicados
Sind wir geweiht
Somos todos uma parte deste universo
Wir sind alle ein Teil dieses Universums
E a vida, um eterno círculo
Und das Leben ein ewiger Kreis

E no eterno círculo
Und im ewigen Kreis
Gira a nossa vida
Dreht sich unser Leben
À lei da natureza
Dem Gesetz der Natur
Somos dedicados
Sind wir geweiht
Somos todos uma parte deste universo
Wir sind alle ein Teil dieses Universums
E a vida, um eterno círculo
Und das Leben ein ewiger Kreis