I Don't Wanna Die

Eu Não Quero Morrer

I Don't Wanna Die

Tudo o que estou prestes a dizer
All I'm about to tell
É a história de uma injustiça
Is a story of an injustice
Quando em uma noite chuvosa o Lorde das Trevas me capturou
When in a rainy night the Dark Lord capture me
Ele enviou dois guerreiros para me sequestrar e queimar toda a minha vida
He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
Eu quase não entendi a razão pela qual
I hardly understand the reason why

Golstar veio! Porque não posso resistir aqui neste castelo
Golstar come! Cause I can't resist here in this castle
Eu vou morrer sem o seu amor
I will die without your love
Estou com muito medo, meu amor, te imploro! Agora venha aqui
I'm too scared, my love, I beg you! Now come here

Eu não quero morrer, quero vê-lo pela última vez
I don't wanna die, I wanna see you for one last time
Venha salvar a minha vida, porque nesta cela não posso sobreviver
Come and save my life, cause in this cell I can't survive
Todos os dias eu choro, porque a sua memória é muito querida para mim
Everyday I cry because your memory's too dear to me
Estou desesperado por você, te imploro, venha me salvar
I'm despairing for you, I beg you, come save me

E a minha detenção aqui vai me fazer louco e todo o medo
And my detention here will make me crazy and all the fear
Está tomando minha alma, essa é uma situação real?
Is taking my soul, is this situation real?
Acredite em mim, Golstar, eu ainda te amo e amarei por toda a minha vida
Believe me, Golstar I still love you and I will for all my life
Entretanto minha hora final está chegando perto
Althought my final hour is getting near

Eu posso ouvir! Ruídos no corredor, eles estão vindo para cá
I can hear! Noises in the corridor, they are coming here
Ajude-me, querida, eles vão me matar!
Help me, dear, they will kill me!
Oh, meu Deus, devo esconder o meu medo
Oh, my God, I must be strong hold back my fear

Eu não quero morrer, quero vê-lo pela última vez
I don't wanna die, I wanna see you for one last time
Venha salvar a minha vida, porque nesta cela não posso sobreviver
Come and save my life, cause in this cell I can't survive
Todos os dias eu choro, porque a sua memória é muito querida para mim
Everyday I cry because your memory's too dear to me
Estou desesperado por você, te imploro, venha me salvar
I'm despairing for you, I beg you, come save me

Seu tempo acabou, senhora Loren, estamos aqui para te matar
Your time' s out, lady Loren, we're here to kill you
E dizer suas preces femininas, tudo o que você teme é verdade
And say your prayers female , all that you fear's true

Você acha que a raiva de Golstar vai nos punir
You think that Golstar's rage will punish us
Não há nenhuma maneira de vencer o deus do ódio
There' s no way to beat the god of hate
Seu choro é tão inútil, agora aceite o seu destino
Your weeping is so unuseful, now accept your fate

Abra esta cela! Eles estão aqui, sinto como desmaios de medo aparecessem nos meus olhos
Open this cell! Here they are, I feel like fainting fear appears in my eyes
O terror pára o sangue em minhas veias
Terror stops the blood in my veins
E a minha esperança está desaparecendo, porque eles estão me dizendo
And my hope is fading, 'cause they're telling me
"Vamos dizer que a vontade de Troghlor! "
"Let us say Troghlor's will!"

Eu não quero morrer, quero vê-lo pela última vez
I don't wanna die, I wanna see you for one last time
Venha salvar a minha vida, porque nesta cela eu não posso sobreviver
Come and save my life, cause in this cell I can't survive
Todos os dias eu choro, porque a sua memória é muito querido para mim
Everyday I cry because your memory's too dear to me
Estou desesperado por você, te imploro, venha me salvar
I'm despairing for you, I beg you, come save me