In Your Arms
Destine
Nos Seus Braços
In Your Arms
Lentamente, eu vou caindo
Slowly, I take the fall
As luzes da cidade não me confortam nem um pouco
The city lights don't comfort me at all
Mostre-me, você consegue se lembrar
Show me, can you recall
O que me deixou subindo pelas paredes
What got me climbing up the walls
Estou sem paciência
I'm out of patience
Eu ainda estou à espera de
I'm still waiting on
Um novo alvorecer
A brand new break of dawn
Whoa, agora estamos sob o solo,
Whoa, now we're going underground,
e minhas mãos estão tremendo
and my hands are shaking
Whoa, eu não posso acreditar que estamos indo para baixo
Whoa, I can't believe we're going down
Eu posso ouvir o som de sirenes, de muito longe
I can hear the sirens sound, from way too far
E eu estou morrendo em seus braços
And I'm dying in your arms
Em seus braços
In your arms
Se apenas os meus pensamentos fossem reais
If only my thoughts were real
Eu poderia ir para trás, mas o tempo está parado
I could go back, but time is standing still
Nesta cena os quadros mostram
In this scene the frames show
Eu estou perdendo a trilha e espero,
I'm losing track and wait,
Até que não sobre batimento cardíaco,
'Till there's no heartbeat left,
Para me levar de volta para
To take me back to
Para me levar de volta para você!
To take me back to you
Whoa, agora estamos sob o solo,
Whoa, now we're going underground,
e minhas mãos estão tremendo
and my hands are shaking
Whoa, eu não posso acreditar que estamos indo para baixo
Whoa, I can't believe we're going down
Eu posso ouvir o som de sirenes, de muito longe
I can hear the sirens sound, from way too far
E eu estou morrendo em seus braços
And I'm dying in your arms
Em seus braços
In your arms
Se eu apenas pudesse,
If only I could ever,
Mudar o que já foi feito
Change what's been done
Fazer durar para sempre,
Make it last forever,
Oh, me mantém aquecido
Oh, it keeps me warm
Eu sei que eu nunca poderia
I know that I could never
Permanecer em seus braços
Stay in your arms
Whoa, agora estamos sob o solo,
Whoa, now we're going underground,
e minhas mãos estão tremendo
and my hands are shaking
Whoa, eu não posso acreditar que estamos indo para baixo
Whoa, I can't believe we're going down
Eu posso ouvir o som de sirenes
I can hear the sirens sound
Whoa, agora estamos sob o solo,
Whoa, now we're going underground,
e minhas mãos estão tremendo
and my hands are shaking
Whoa, eu não posso acreditar que estamos indo para baixo
Whoa, I can't believe we're going down
Eu posso ouvir o som de sirenes, de muito longe
I can hear the sirens sound, from way too far
E eu estou morrendo em seus braços
And I'm dying in your arms
Em seus braços
In your arms
Eu estou morrendo em seus braços
I'm dying in your arms
Eu estou morrendo em seus braços
I'm dying in your arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: