Dancing Shoes

Sapatos de Dança

Dancing Shoes

Eu estou calçando meus sapatos de dança hoje a noite
I'm putting on my dancing shoes tonight
Dez mil pessoas me esperando
Ten thousand people waiting for me
Eu, eu consigo ouvir eles lá de fora. Eu me escondo atrás da cortina
I can hear them outside from the curtain I sit behind
A bateria começa a tocar, as luzes diminuem
The drums kick in and the lights go down
Meu coração bate no ritmo da música
My heartbeat drowns out the sound
As mão vão para cima, eu canto minha música
My hands go up, I sing my song
E essas milhares de vozes cantam junto
And a thousand voices sing along

Eu costumava mentir por aí
I used to lay awake
Aqui o público escreve cada palavra que eu digo
Hear a crowd roar to every word I say
As estrelas costumam brilhar tão bem
Now the stars, they used to shine so bright
Elas são um tributo às luzes daqui
They were all replaced by candlelights
E elas vão. eles levaram as dificuldades dos lugares que conhecemos
And it all, makes it harder to find the places that we know

Eu estou calçando meus sapatos de dança hoje a noite
I'm putting on my dancing shoes tonight
Dez mil pessoas me esperando
Ten thousand people waiting for me
Eu, eu consigo ouvir eles lá de fora. Eu me escondo atrás da cortina
I can hear them outside from the curtain I sit behind
A bateria começa a tocar, as luzes diminuem
The drums kick in and the lights go down
Meu coração bate no ritmo da música
My heartbeat drowns out the sound
As mão vão para cima, eu canto minha música
My hands go up, I sing my song
E essas milhares de vozes cantam junto
And a thousand voices sing along

Você consegue ouvir? Feche seus olhos
Can you hear? Close your eyes
Corações estão correndo lado a lado
Hearts are racing side-by-side
Pra você eu canto, eu canto pra você, pra você
For you I sing, I sing for you
Na espera dos sapatos de dança
For you, I wear these dancing shoes
Eu espero meus sapatos de dança
I wear these dancing shoes

Você está aí?
Are you out there?
Consegue me ouvir?
Can you hear me?
Você está aí?
Are you out there?
Consegue me ouvir?
Can you hear me?
Você está aí?
Are you out there?
Consegue me ouvir?
Can you hear me?
Você está aí?
Are you out there?
Consegue me ouvir?
Can you hear me?

Eu estou calçando meus sapatos de dança hoje a noite
I'm putting on my dancing shoes tonight
Dez mil pessoas me esperando
Ten thousand people waiting for me
Eu, eu consigo ouvir eles lá de fora
I can hear them outside

Você consegue ouvir? Feche seus olhos
Can you hear? Close your eyes
Corações estão correndo lado a lado
Hearts are racing side-by-side
Pra você eu canto, eu canto pra você,
For you I sing, I sing for you
Pra você, na espera dos sapatos de dança
For you, I wear these dancing shoes
Eu espero meus sapatos de dança
I wear these dancing shoes
Eu espero meus sapatos de dança
I wear these dancing shoes