Go Dreaming
Dido
Seguir Sonhando
Go Dreaming
Outro verão chegando ao final
Another summer coming to an end
E ainda estou andando sem dar a mínima
And I’m still walking on without a care
E mesmo se os pássaros voaram, o sol se foi
And even if the birds have flown, the sun has gone
Eu ainda estarei aqui
I'll still be here
Oh, eu quero andar com reis
Oh I want to walk with kings
Oh e ter uma chance em coisas
Oh and take a chance on things
E embora eu possa dar lugar a quem pudesse me causar dor
And though I may give way to those who could cause me pain
E afastar as ameaças e intimidações
And step aside to threats and bullies
Ainda acredito, ainda acredito
I still believe, I still believe
Prefiro seguir sonhando, acreditando em algo, mais do que em mim
I'd rather go dreaming, believing in something, better than in me
Prefiro morrer amando, perdida no sentimento de abandono
I'd rather die loving, lost in the feeling of letting go
Prefiro morrer se importando, trabalhando para alguma coisa, vendo-a como boa
I'd rather die caring, working for something, seeing it as good
Eu posso seguir em frente, eu posso seguir em frente
I can let it go, I can let it go
Todos eles estão com bandeiras e fazendo barulho
They're all flying flags and making noise
Trazendo em bebidas seus discursos e meninos
Bringing on their speeches drinks and boys
Mas quando forem embora, estarei aqui
But when they're gone I'll be standing here
E arrumar a bagunça que deixaram
And picking up the mess they left
Ainda acredito, ainda acredito
I still believe, I still believe
Prefiro seguir sonhando, acreditando em algo, mais do que em mim
I'd rather go dreaming, believing in something, better than in me
Prefiro morrer amando, perdida no sentimento de abandono
I'd rather die loving, lost in the feeling of letting go
Prefiro morrer se importando, trabalhando para alguma coisa, vendo-a como boa
I'd rather die caring, working for something, seeing it as good
Eu posso seguir em frente, eu posso seguir em frente
I can let it go, I can let it go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: