Wir Waren da

Weißt du noch,wie es war,
Wir alle zusammen,wir waren da.
Wir haben gelacht, wir haben geweint,
Wir waren hier, wir alle vereint.

Zeit vertreibt sich meistens von ganz allein,
Man kann sie weder schubsen,
Noch bitten dass sie noch ein bisschen bleibt.
Wir wollten nur möglichst viel zusammen sein,
Lagen uns im Arm - schlugen uns die Köpfe ein,
Dachten, dieses Tal hört nie mehr auf,
Dabei liefen wir die ganze Zeit bergauf.
Merk dir eins, blickt man zurück,
Wir alles was kein Pech zu Glück,
Deshalb gib nicht auf.

Weißt du noch,wie es war,
Wir alle zusammen,wir waren da.

Estávamos lá

Você se lembra de como era
Todos nós juntos, nós estávamos lá.
Nós rimos, nós choramos,
Nós estávamos aqui, estamos todos unidos.

Tempo vende principalmente por si só,
Eles não podem empurrar,
Ainda pedir que ele ainda permanece um pouco.
Nós só queríamos estar juntos, tanto quanto possível,
Estávamos no braço - que bateu a cabeça,
Pensei que este vale nunca termina,
Estávamos correndo para cima o tempo todo.
Você assiste um, você pode olhar para trás,
Nós todos que, sem sorte para a felicidade
Portanto, não desista.

Você se lembra de como era
Todos nós juntos, nós estávamos lá.

Composição: Johannes Bruhns / Markus Winter