Puedo Ser Yo

Eu posso ser eu

Puedo Ser Yo

Eu venho me apresentar como sou
Vengo a presentarme como soy
Eu não estou na sua lista de pretendentes
No estoy en la lista de tus pretendientes
E embora eu saiba que você tem muitos candidatos para te amar
Y aunque sé que tienes muchos candidatos para amarte
Garanto que não existe ninguém como eu
Te aseguro que no hay nadie como yo

Eu trago essa música como um amuleto
Traigo de amuleto esta canción
E uma dose de aventura para sua vida
Y una dosis de aventura pa' tu vida
Do que tenho para te dar
De lo que tengo para darte
Não é encontrado em todos os lugares
No se encuentra en todas partes
É aquilo que não precisa de explicação
Es eso que no necesita explicación

Eu não finjo que você me dá toda a sua vida
No pretendo que me des la vida entera
Estou satisfeito com o que voce quer
Me conformo con que quieras
Um pouco de tempo entre você e eu
Un ratito entre tú y yo

Eu sinto com você que não há fronteiras
Yo contigo siento que ya no hay fronteras
Para te esquecer não tem como
De olvidarte, no hay manera
Muito menos de um adeus
Mucho menos, de un adiós

Então eu quero que sua loucura seja minha
Por eso, quiero que tu locura sea mía
Alimente sua fantasia
Alimentar tu fantasía
eu quero mais de você
De ti yo quiero más
Quero mais
Quiero más
Quero mais
Quiero más

eu quero
Quiero
Tome café da manhã com seus beijos
Desayunarme con tus besos
Sinto que estou louco por isso
Sentir que estoy loco por eso
E então eu não posso mais
Y así no puedo más
Não posso mais
No puedo más
Voce sabe disso bem
Tú lo sabes bien

Você sabe disso
Tú lo sabes

Se eu te disser que posso agüentar você indo embora, não é verdade
Si te digo que me aguanto que te vayas, no es verdad
Eu fiquei preso em um canto da sua carteira
Quedé atrapado en un rincón de tu cartera
O tempo passa, a vida voa
El tiempo pasa, la vida vuela
Eu posso ser aquele que não imagino o que te espera
Puedo ser yo el que no imaginas que te espera

Eu não finjo que você me dá toda a sua vida
No pretendo que me des la vida entera
Estou satisfeito com o que voce quer
Me conformo con que quieras
Um pouco de tempo entre você e eu
Un ratito entre tú y yo

Eu sinto com você que não há fronteiras
Yo contigo siento que ya no hay fronteras
Para te esquecer não tem como
De olvidarte, no hay manera
Muito menos de um adeus
Mucho menos, de un adiós

Então eu quero que sua loucura seja minha
Por eso, quiero que tu locura sea mía
Alimente sua fantasia
Alimentar tu fantasía
eu quero mais de você
De ti yo quiero más
Quero mais
Quiero más
Quero mais
Quiero más

eu quero
Quiero
Tome café da manhã com seus beijos
Desayunarme con tus besos
Sinto que estou louco por isso
Sentir que estoy loco por eso
E então eu não posso mais
Y así no puedo más
Não posso mais
No puedo más

Eu posso ser aquele que cruza com você em todos os sonhos
Puedo ser yo el que se te cruce en cada sueño
Porque você é aquele que torna o pequeno grande
Porque eres tú la que hace grande lo pequeño
Eu não quero continuar circulando
No quiero seguir dando vueltas
Deixe-me a porta aberta
Déjame la puerta abierta
Só isso
Solo eso

Então eu quero que sua loucura seja minha
Por eso, quiero que tu locura sea mía
Alimente sua fantasia
Alimentar tu fantasía
eu quero mais de você
De ti yo quiero más
Quero mais
Quiero más
Quero mais
Quiero más

eu quero
Quiero
Tome café da manhã com seus beijos
Desayunarme con tus besos
Sinto que estou louco por isso
Sentir que estoy loco por eso
E então eu não posso mais
Y así no puedo más
Não posso mais
No puedo más

E você sabe disso bem
Y tú lo sabes bien
Voce sabe disso bem
Tú lo sabes bien

Você conhece bem, oh, oh
Tú lo sabes bien, oh, oh
Voce sabe disso bem
Tú lo sabes bien

Talvez pudesse ser eu
Tal vez pueda ser yo