Yuuki wo Tsubasa ni Shite

Vou Transformar Minha Coragem Em Asas

Yuuki wo Tsubasa ni Shite

Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
E voar logo para longe
今すぐ飛び立とうよ
Ima sugu tobitatou yo
Não importa quando
どんな時だって
Donna toki datte
Eu sempre acredito em você
君を信じてる
Kimi wo shinjiteru

Se eu estou com você
君とだったら越えて行けるさ
Kimi to dattara koete yukeru sa
Posso atravessar o outro lado do céu
あの空の向こうまで
Ano sora no mukou made
Não importa o quão difícil pareça
どんなつらいことでも
Donna tsurai koto demo
Estou seguro que tudo ficará bem
きっと大丈夫さ
Kitto daijoubu sa

Está certo
そうさ
Sou sa
Nós temos sonhos sem realizar
僕らは未完成のdreamers
Bokura wa mikansei no dreamers
Nos sentimos o vento em nosso peito a medida que avancamos
風に胸を張って行こう
Kaze ni mune wo hatte yukou

Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
E voar para longe agora
ここから飛び立とうよ
Koko kara tobitatou yo
Sem medo de errar
失敗を恐れないで
Shippai wo osorenaide
Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
E voar logo para longe
今すぐ飛び立とうよ
Ima sugu tobitatou yo
Não importa quando
どんな時だって
Donna toki datte
Eu sempre acredito em você
君を信じてる
Kimi wo shinjiteru

Há momentos em que eu não posso ser forte
強くなれない時だってあるさ
Tsuyoku narenai toki datte aru sa
Momentos em que eu estou decepcionado comigo mesmo
自分が悔しい時
Jibun ga kuyashii toki
Mas vou continuar tentando
だけどやってみるんだ
Dakedo yatte mirun da
Porque eu tenho você
君がいるからね
Kimi ga iru kara ne

Esta certo
そうさ
Sou sa
Nós somos os sonhadores do futuro
僕らは未来系のdreamers
Bokura wa miraikei no dreamers
Precisamos evoluir que nem nossos corações
心も進化させなくちゃ
Kokoro mo shinka sasenakucha

Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
Vamos começar de novo
ここから始めようよ
Koko kara hajimeyou yo
Vou conseguir, mesmo se eu tiver que tentar cem vezes
百回だってうまく行くさ
Hyakkai datte umaku yuku sa
Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
Vamos começar em breve
今すぐ始めようよ
Ima sugu hajimeyou yo
Não importa quando
どんな時だって
Donna toki datte
Eu sempre acredito em você
君を信じてる
Kimi wo shinjiteru

Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
E voar para longe agora
ここから飛び立とうよ
Koko kara tobitatou yo
Sem medo de errar
失敗を恐れないで
Shippai wo osorenaide
Vou transformar minha coragem em asas
勇気を翼にして
Yuuki wo tsubasa ni shite
E voar logo para longe
今すぐ飛び立とうよ
Ima sugu tobitatou yo
Não importa quando
どんな時だって
Donna toki datte
Eu sempre acredito em você
君を信じてる
Kimi wo shinjiteru