Living The Lie

Vivendo a Mentira

Living The Lie

Quando um milhão de milhas de nenhum lugar
When a milion miles from no where
Está ainda longe de casa
Is still too close to home
Você está com cem mil pessoas
You're with a hundred thousand people
E você ainda se sente sozinho
And you still feel all alone

Ela nunca esteve no circulo
She was never in the circle
Ou o circulo seria um quadrado
Or the round would be a square
E ela mais pareceu querê-lo
And the more she seemed to want it
Eles menos pareceram importar-se
The less they seemed to care

Vendido e sem admissão
Sold out and no admission
Tarde demais para comprar
Too late to buy
Nunca é quem está sozinho por que
It's never who it's only why
Ela está vivendo a mentira
She's living the lie

Quando você está em seu caminho para algum lugar
When you're on your way to somewhere
Mas o elevador cai
But the elevator falls
Você olha para as estrelas no céu
Do you look for stairs to heaven
Ou vagueia através dos salões?
Or wander through the halls?

Ele foi o único dedicado
He was only dedicated
Aos únicos que fizeram a lei
To the ones who make the law
Mas eles queimaram com muito fogo
But they burned with too much fire
E seu coração foi feito de palha
And his heart was made of straw

Sem ingresso,sem admissão
No ticket, no admission
Tarde demais para comprar
Too late to buy
É sempre ele e ele sabe por que
It's always he and he knows why
Ele está vivendo a mentira
He's living the lie

Quebre pra baixo
Break down
Quando mal você quer isso
How bad do you want it
Quanto longe você irá
How far will you go

Se você está olhando para o amanhã
If you're looking at tomorrow
Para esconder o hoje
To forget about today
Então o passado será seu futuro
Then the past will be your future
E lá você sempre estará
And it's there you'll always stay

O que há sobre as imagens
What about the pictures
Aquele sorriso das revistas
That smile from magazines
A última tentação
The ultimate temptation
Nossos novos reis e todas nossas rainhas
Our new kings and all our queens

Muito calor e muita pressão
Such heat and too much pressure
Não vale a pena tentar
Not worth the try
Não mais por eles
No more for them
Agora sou eu
Now it's I
E sem mais viver a mentira
And no more living the lie
Viver a mentira
Living the lie
Oh, por que
Oh, why
Viver a mentira?
Live the lie?