Papercut

Papercut

Papercut

Você ri de mim
You laugh at me
Eu não vou morder
I won’t bite
Apontar os dedos não me fará chorar
Pointing fingers won’t make me cry
Tente me cortar
Try cut me
Eu não vou sangrar
I won't bleed
Tenho o poder dentro de mim
Got the power right inside of me

Mas quando você me vê
But when you see me
Você saberá que eu cheguei
You’ll know I’ve arrived
Diga a todos os seus amigos que são cegos
Tell all your friends who are blind
Não aquela garota nerd que você conhecia
Not that nerdy girl you knew
Uma vez que estou fora, não me pare
Once I’m off theres no stoping me no
Certifique-se de seu conjunto quando eu soprar
Make sure your set when I blow
Baby, apenas espere e veja
Baby just wait and see

Toda vez que você me empurrou para baixo
Every time you pushed me down
Eu nunca acertei o chão
I never quite hit the ground
Porque você era apenas um corte de papel
Cos you were just a paper cut
Mas você nunca cortou o suficiente
But you never cut deep enough
Você nunca cortou o suficiente
You never cut deep enough

Corte profundo o suficiente
Cut deep enough
Agora você não é nada
Now you’re nothing
Corte profundo o suficiente
Cut deep enough
Agora você não é nada
Now you’re nothing

Me chame de nomes
Call me names
Eu não escuto nada
I don’t hear a thing
Oh suas palavras nunca chegarão a mim
Oh your words will never get to me
Estou pronto
Yeah, I’m ready
Se libertar
To break free
Sinta o fogo queimar dentro de mim
Feel the fire burn inside of me

Mas quando você me vê
But when you see me
Você saberá que eu cheguei
You’ll know I’ve arrived
Diga a todos os seus amigos que são cegos
Tell all your friends who are blind
Não aquela garota nerd que você conhecia
Not that nerdy girl you knew
Uma vez que estou fora, não me pare
Once I’m off theres no stoping me no
Certifique-se de seu conjunto quando eu soprar
Make sure your set when I blow
Baby, apenas espere e veja
Baby just wait and see

Toda vez que você me empurrou para baixo
Every time you pushed me down
Eu acertei o chão
I quite hit the ground
Porque você era apenas um corte de papel
Cos you were just a paper cut
Mas você nunca cortou o suficiente
But you never cut deep enough
Você nunca cortou o suficiente
You never cut deep enough

Corte profundo o suficiente
Cut deep enough
Agora você não é nada
Now you’re nothing
Corte profundo o suficiente
Cut deep enough
Agora você não é nada
Now you’re nothing