Tradução gerada automaticamente
Hope Is Just Ahead (feat. Billy Ray Cyrus)
Dionne Warwick
A Esperança Está Logo Ali (part. Billy Ray Cyrus)
Hope Is Just Ahead (feat. Billy Ray Cyrus)
Eu me perguntava por que estava triste
I wondered why I had the blues
Então liguei nas notícias da noite
So I turned on the evening news
Crianças correndo da escola por causa de algum idiota maldito
Children runnin' from their school because of some damn fool
Sem moral, ele precisa provar
Had no morals he must prove
Outra criança deitada no sangue
Another kid laid in the blood
Outra cidade afogada na enchente
Another town drowned in the flood
Apenas um trágico rastro de lágrimas
Just a tragic trail of tears
Lições não aprendidas ao longo dos anos
Lessons not learned through the years
Céus, nos salve dos nossos medos
Heaven save us from our fears
A esperança está logo ali, as tristezas estão logo atrás de nós
Hope is just ahead, sorrows just behind us
De acordo com o bom livro: A verdade nunca nos aprisionará
From what the good book says: The truth will never bind us
Quem pode dizer o que encontraremos
Who's to say what we shall find
Acho que a prova foi certa com o tempo
I guess the proof was sure in time
Vamos manter os sonhadores grandes
To them let's keep the dreamers big
Certamente a esperança está logo ali
Surely hope is just ahead
Oh, você precisa acreditar
Oh, you gotta believe
Você precisa manter sua fé
You gotta keep your faith
Ajoelhe-se
Get down on your knees
Oh, você precisa acreditar
Oh, you gotta believe
Pessoas lutando nas ruas
People fightin' in the streets
Milhões sem comida para comer
Millions with no food to eat
Por quanto tempo mais podemos durar
How much longer can we last
Se não aprendemos nada com nosso passado
If we learn nothin' from our past
Essas são as perguntas em nossas cabeças
These are the questions in our heads
A esperança está logo ali, as tristezas estão logo atrás de nós
Hope is just ahead, sorrows just behind us
De acordo com o bom livro: A verdade nunca nos aprisionará
From what the good book says: The truth will never bind us
Quem pode dizer o que encontraremos
Who's to say what we shall find
Acho que a prova foi certa com o tempo
I guess the proof was sure in time
Vamos manter os sonhadores grandes
To them let's keep the dreamers big
Certamente a esperança está logo ali
Surely hope is just ahead
Para eles, vamos manter os sonhadores grandes
To them, let's keep the dreamers big
Certamente a esperança está logo ali, hmm
Surely hope is just ahead, hmm
Oh, você precisa acreditar
Oh, you gotta believe
Mantenha sua fé
Keep your faith
Ajoelhe-se
Get down on your knees
Oh, você precisa acreditar
Oh, you gotta believe
Oh, você precisa acreditar
Oh, you gotta believe
Precisa manter sua fé
Gotta keep your faith
Ajoelhe-se
Get down on your knees
Oh, você precisa acreditar
Oh, you gotta believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dionne Warwick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: