This Empty Place

Este lugar vazio

This Empty Place

Há um lugar vazio ao meu lado
There's an empty place beside me
Quando eu estou andando na rua
When I'm walking down the street
Esse é o lugar onde você costumava andar
That's the place where you used to walk
O lugar onde você segurou a minha mão
The place where you held my hand

Agora eu chegar e tudo que eu toco é este
Now I reach and all I touch is this
Um, lugar vazio vazio
An empty, empty place

Tristeza e lágrimas, isso é tudo que você me deixou
Sadness and tears, that's all you left me
São essas lembranças ruins
They're such bad souvenirs
De um amor que era uma vez, oh, tão grande
Of a love that once was, oh, so very great
O maior amor, atingindo todo o caminho para as estrelas acima
The greatest love, reaching all the way to the stars above

Mas agora não há uma estrela deixou no céu
But now there's not a star left in the sky
E se você não voltar para mim eu vou morrer
And if you don't come back to me I'll die
Apenas o seu abraço pode preencher esse lugar vazio
Only your embrace can fill this empty place

Se eu não preencher esse vazio
If I don't fill this emptiness
Eu sei que eu vou perder minha mente
I know that I'll lose my mind
Olhando para fora e vendo apenas o espaço
Looking out and only seeing space
Um, lugar vazio vazio
An empty, empty place

Ah, a tristeza e as lágrimas, isso é tudo que você me deixou
Ah, sadness and tears, that's all you left me
São essas lembranças ruins, maus
They're such bad, bad souvenirs
De um amor que era uma vez, oh, tão grande
Of a love that once was, oh, so very great
O maior amor, atingindo todo o caminho para as estrelas acima
The greatest love, reaching all the way to the stars above

Mas agora não há uma estrela deixou no céu
But now there's not a star left in the sky
E se você não voltar para mim eu vou morrer
And if you don't come back to me I'll die
Apenas o seu abraço pode preencher esse lugar vazio
Only your embrace can fill this empty place

Volte, volte, volte para mim
Come back, come back, come back to me
Volte e preencha os meus braços vazios
Come back and fill my empty arms
Eu preciso do seu amor, querida
I need your loving, darling
Seus lábios estão amando, querida
Your lips are loving, darling

Volte, volte, volte para mim
Come back, come back, come back to me
Oh, voltar e encher os meus braços vazios
Oh, come back and fill my empty arms
Eu preciso do seu amor, querida
I need your loving, darling
Seus lábios estão amando, querida
Your lips are loving, darling
Volte, volte, volte para mim
Come back, come back, come back to me