Where Do You Think You're Going

Aonde Você Pensa Que Está Indo?

Where Do You Think You're Going

Aonde você pensa que está indo?
Where do you think you're going?
Você não sabe que está escuro lá fora?
Don't you know it's dark outside?
Aonde você pensa que está indo?
Where do you think you're going?
Não se importa com meu orgulho?
Don't you care about my pride?
Aonde você pensa que está indo?
Where do you think you're going?
Acho que você não sabe
I think a-you don't know
Você não tem como saber
You got no way of knowing
Porque você não tem para onde ir
'Cause you've got no place you can go

Eu entendo suas mudanças
I understand your changes
Quanto tempo falta para você chegar à porta?
How long before you reach the door
Eu sei aonde você pensa que está indo
I know where you think you're going
Eu sei por que você veio aqui
I know what you came here for
E agora estou cansado de brincar
And now I'm sick of joking
Você sabe que eu gosto que você seja livre
You know I like you to be free
Aonde você pensa que está indo?
A-where do you think you're going?
Acho melhor você vir comigo, garota
I think you'd better go with me, girl

Você diz que não há motivo
You say there is no reason
Mas você ainda encontra motivos para duvidar de mim
But you still find cause to doubt me
Quando você não estiver comigo, garota
When you ain't with me, girl
Você estará sem mim, sim
You're going to be without me, yeah

Aonde você pensa que está indo?
Where do you think you're going?
Você não sabe que está escuro lá fora?
Don't you know it's dark outside?
Aonde você pensa que está indo?
Where do you think you're going?
Gostaria de não me importar com meu orgulho
I wish I didn't care about my pride
E agora estou cansado de brincar
And now I'm sick of joking
Você sabe que eu gosto que você seja livre, garota
You know I like you to be free, girl
Aonde você pensa que está indo?
Where do you think you're going?
Acho melhor você vir comigo, garota
I think you'd better go with me, girl

Venha!
Come on!
Olá!
Hey!