Shy Away

Tímido Fora

Shy Away

Então você está se sentindo entorpecido e desamparado
So you're feeling numb and helpless
Tentando fingir
Trying to fake it
E seu tempo acabou, você pode ouvir a contagem regressiva
And your time is up, you can hear 'em countdown
Quando você tem 21 anos é pesado
When you're 21 it's heavy
Estando pronto
Being ready
E é vida ou morte, você não deve decepcionar ninguém
And it's life or death you should let no one down

Condenado pela máscara colocada
Convicted by the mask put on
É difícil ver o nascer do sol escaldante
It's hard to see the blazing sunrise
Constrangido pelo passado, mostra
Constricted by the past, it shows
Porque crescer não é como você fantasiou
Cause growing up is not like you fantasized

Não precisa ter coroa
Don't have to bear no crown
Jogue fora, comporte-se mal
Throw it over, misbehave
Você aprende que você nunca se afoga
You learn that you never drown
Nós escolhemos as ondas que envolvemos
We choose the waves we engage
Está tudo bem para se virar
It's ok to turn around
Para tomar o caminho errado, para fugir
To take the wrong path, to shy away
Tudo bem ficar de fora, não fuja
It's ok to be left out, don't run away

Então você está trabalhando com códigos e mecanismos
So you're working codes and engines
Não pode quebrá-los
Cannot break 'em
E você está na pior forma que esteve em toda a sua vida
And you're in the worst shape you've been your whole life
Você deve fazer, deve ser, deve sacudi-lo
You should do, should be, should shake it
É condescendente
It's condescending
Como você está ficando sem heróis para idolatrar
As your running out of heroes to idolize

Condenado pela máscara colocada
Convicted by the mask put on
É muito difícil ver o nascer do sol escaldante
It's pretty hard to see the blazing sunrise
Constrangido pelo passado, mostra
Constricted by the past, it shows
Porque crescer não é como você fantasiou
Cause growing up is not like you fantasized

Não precisa ter coroa
Don't have to bear no crown
Jogue fora, comporte-se mal
Throw it over, misbehave
Você aprende que você nunca se afoga
You learn that you never drown
Nós escolhemos as ondas que envolvemos
We choose the waves we engage
Está tudo bem para se virar
It's ok to turn around
Para tomar o caminho errado, para fugir
To take the wrong path, to shy away
Tudo bem ficar de fora, reescrever a página
It's ok to be left out, rewrite the page

Você vai subir e brilhar
You're gonna rise and glow
Muitas vezes você já ouviu falar
Many times you've been told
Em alguns anos, você reivindicará
In a couple years, you'll claim
Expire sempre que não conseguir evitar a dor
Breathe out every time you cannot dodge the pain
Porque não importa o que você faça ou diga agora
'Cause it doesn't matter what you do or say now

Quando você não tem ninguém para quem correr
When you got no one to run to
E você também pode estar a 2,1 metros abaixo
And you might as well be 7 feet down below
Eu sei eu sei
I know, I know
Que amar é o caminho a percorrer
That loving is the way to go

Quando você não tem para onde correr
When you got nowhere to run to
Parece que há um buraco negro dentro de você
Feels like there's a black hole inside of you
Eu sei eu sei
I know, I know
Que amar é o jeito que você conhece
That loving is the way you know