Steeples

Steeples (Tradução)

Steeples

Eu ouvi uma história sobre um menino
I heard a story about a boy
que foi varrido do convés
who was swept off the deck
A maré varrer varreu o mar ao longo de seu pescoço
The sweeping tide swept the sea over his neck
Mas não parou por aí, o menino começou a nadar
But it did not end there, the boy began to swim
E ousou o mar que se atreveu a invadir-lhe
And dared to the sea that dared to invade him
Alguma vez você quer me conhecer
did you ever want to know me
você já sentiu como se poderia
did you ever feel like you could
é uma torre em silêncio
it's a silent steeple
que nos leva para baixo
that carries us down
é uma torre em silêncio
it's a silent steeple
Mas o mar não teria muito como resposta
But the sea wouldn't so much as reply
Então o menino jurou para os navios que estavam fadadas a morrer
So the boy swore to the ships that were fated to die
Céu vermelho à noite, os marinheiros prazer
Red sky at night, sailors delight
Céu vermelho pela manhã, os marinheiros tomam advertência
Red sky in the morning, sailors take warning
navegar, leve de volta, navegar, leve de volta, navegar, tome-
sail on, take it back, sail on, take it back, sail on, take it
de volta
back
Nós estávamos indo com o vento em nossos cabelos
We were going with the wind in our hair
E nós não queríamos olhar para trás porque se fizéssemos
And we didn't want to look back 'cause if we did
Nós não se importaria
We would not care
E se todos nós fosse morrer agora
And if we all were to die now
Bem, não seria tão ruim assim
Well it wouldn't be that bad
Porque esse menino nas ondas disse
'Cause that boy in the waves said
ele dá-nos tudo
he'd give us everything
Tudo o que tinha
Everything he had
Para ir e trace essa cicatriz,
To go on and trace that scar,
como fizemos dez anos antes
like we did ten years before
[Chorus]
[chorus]
navegar, leve de volta, navegar, leve de volta, navegar, tome-
sail on, take it back, sail on, take it back, sail on, take it
de volta
back
navegar, leve de volta, navegar, leve de volta, navegar, tome-
sail on, take it back, sail on, take it back, sail on, take it
para trás, navegar ....
back, sail on....