Who

Quem

Who

Quem, quem
Who who
Quem, quem
Who who
Quem, quem
Who who
Quem, quem
Who who

Você uma vez foi alguém
You once were someone
Que eu poderia dignificar
I could dignify
Uma força orientadora, na qual pensei que podia confiar
A guiding force, in which I thought I could rely
Eu assisti enquanto você começou a metamorfosear
I watched as you began to metamorphosize
Não posso mais encarar isso
Can't face it anymore
Está me comendo vivo
It's eating me alive
Não sou capaz de reconhecer
I'm not able to recognize
Onde a resposta resta?
Where does the answer lie?
Você não é mais o mesmo
You're no longer the same
Não há nada mais que eu possa fazer?
Is there nothing more that I can do?

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Diabos é você?
The hell are you?

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem Diabos é você?
Who the fuck are you?

Você era alguém
You were someone
Em quem eu podia confiar
In whom I could confide
Mas você me empurrou para longe
But you pushed me further away
Com cada mentira
With every single lie
Você costumava ter uma alma
You used to have a soul
Mas ela certamente morreu
But it has surely died
O que aconteceu?
What happened?
Quando você se virou para o outro lado?
When did you turn to the other side?
Não mais capaz de reconhecer
No longer able to recognize
Porque cada palavra é uma mentira
For every word's a lie
Você está mudado para sempre
You are forever changed
E não há mais nada
And there's nothing more
Que eu possa fazer
That I can do

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Diabos é você?
The hell are you?

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem diabos é você?
Who the fuck are you?

Quem!
Who!
Ohhh
Ohhh
Você e eu
You and I

Nós éramos uma vez tão
We were once so
Você e eu, era incrível
You and I, it was once incredible
Você e eu, nós éramos uma vez tão
You and I, we were once so
Você e eu, nós éramos indivisíveis
You and I, we were indivisible
Você e eu, nós éramos uma vez dois semelhantes
You and I, we were once two of a kind
Aonde toda a sua inocência foi?
Where did all your innocence go?
Agora eu me pergunto como aconteceu
Now I wonder how it happened
Que você e eu, nós éramos uma vez tão
That you and I, we were once so
Você e eu, nós éramos uma vez inseparáveis
You and I, we were once inseparable
Você e eu, nós éramos uma vez como
You and I, we were once like
Gêmeos, era inegável
Gemini, it was undeniable
Você e eu, nós éramos uma vez dois semelhantes
You and I, we were once two of a kind
Aonde a minha libertação foi?
Where did my deliverance go?
Pode haver um conserto para essa separação?
Can there be a mend to this divide?

Eu não sou capaz de reconhecer
I'm not able to recognize
Onde a resposta resta?
Where does the answer lie?
Você não é mais o mesmo
You're no longer the same
Não há nada mais que eu possa fazer?
Is there nothing more that I can do?

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Diabos é você?
The hell are you?

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem diabos é você?
Who the fuck are you?

Quem
Who
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Onde a resposta resta?
Where does the answer lie?
Onde a resposta resta?
Where does the answer lie?
Está me comendo vivo
It's eating me alive

Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o
Quem
Who-o-o

Quem, quem
Who who
Quem, quem
Who who
Onde a resposta resta?
Where does the answer lie?
Onde a resposta resta?
Where does the answer lie?
Está me comendo vivo
It's eating me alive

Quem, quem, quem diabos é você?
Who, who, who the fuck are you?