Hello Mr. Heartache

Olá Sr. Mágoa

Hello Mr. Heartache

Olá Sr. Mágoa, eu tenho te esperado
Hello Mr. Heartache, I've been expecting you
Entre e abuse de minha hospitalidade
Come in and wear your welcome out
Do jeito que você sempre faz
The way you always do
Você nunca diz se está aqui para ficar
You never say if you're here to stay
Ou só de passagem
Or only passin' through
Então, olá Sr. Mágoa
So hello Mr. Heartache,
Eu tenho te esperado
I've been expecting you

Quando eu não me sinto como uma companhia
When I don't feel like company
Você fica bem à vontade
You make yourself at home
Embora você saiba
Even though you know
Eu prefiro estar só
I'd rather be alone
O amor me deixou
Love walked out on me
E nem sequer fechou a porta
And didn't even close the door
A próxima coisa que estarei a olhar
Next thing I know I'm starin'
A sua sombra no chão
At your shadow on the floor

Assim, olá Sr. Mágoa
So, hello Mr. Heartache,
Eu tenho te esperado
I've been expecting you
Entre e
Come in and
Abuse de minha hospitalidade
wear your welcome out
Do jeito que você sempre faz
The way you always do
Você nunca diz se está aqui para ficar
You never say if you're here to stay
Ou só de passagem
Or only passin' through
Assim, olá Sr.Mágoa
So hello Mr. Heartache,
Eu tenho te esperado
I've been expecting you

Eu gostaria de dizer como é bom
I wish I could say it's nice
Ver você novamente
To see you back again
Não somos exatamente estranhos
We're not exactly strangers
Mas não somos bem amigos
But we're not exactly friends
Sabe que não é bem vindo, mas
You know you're not invited but
Você continua voltando
You keep on comin' round
A última coisa que eu preciso é você
The last thing that I need is you
Para me chutar quando eu estou triste
To kick me when I'm down

Assim, olá Sr. Mágoa
So, hello Mr. Heartache,
Eu tenho te esperado
I've been expecting you
Entre e
Come in and
Abuse de minha hospitalidade
wear your welcome out
Do jeito que você sempre faz
The way you always do
Você nunca diz se está aqui para ficar
You never say if you're here to stay
Ou só de passagem
Or only passin' through
Assim, olá Sr.Mágoa
So hello Mr. Heartache,
Eu tenho te esperado
I've been expecting you

Eu tenho te esperado
I've been expecting you
Eu tenho te esperado
I've been expecting you
Eu tenho te esperado
I've been expecting you