Dinero (part. Jennifer Lopez y Cardi B)
DJ Khaled
Dinheiro (part. Jennifer Lopez e Cardi B)
Dinero (part. Jennifer Lopez y Cardi B)
[Jennifer Lopez e DJ Khaled]
[Jennifer Lopez y DJ Khaled]
Eu e Benjamin Franklin ficamos no banco
Me and Benjamín Franco stay at the banco
Recebendo cheques tipos os da Nike, em todos os lugares que vou
Getting checks like Nike, everywhere that I go
Se você não está faturando, o que você está fazendo? (J-Lo)
If you ain't getting no pesos, ¿qué estás haciendo? (J-Lo)
Empilhe o dinheiro que nem Legos, quero dinheiro (mais uma)
Stack it up like Legos, quiero dinero (another one)
Eu e o meu homem, nós empilhamos até o teto (mais dinheiro)
Me and my man, we stack it up to the ceiling (more money)
Fica quieto, deixa eu terminar (mais dinheiro)
Cállate la boca, let me finish (more money)
A cada dia que eu vivo, mais um pra conta (bora atrás de mais)
Every day I'm alive, I make a killing (let's get it)
Sim, eu juro que vou conseguir
Yeah, I swear I'ma get it
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu só quero as notas, quero o dinheiro, quero o fluxo de caixa
I just want the green, want the money, want the cash flow
Eu quero vender, sim, perder as contas, sim, sinto muito
Yo quiero la venta, sí, sin cuenta, sí, lo siento
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu só quero as notas, quero o dinheiro, quero o fluxo de caixa
I just want the green, want the money, want the cash flow
Eu quero vender, sim, perder as contas, sim, sinto muito
Yo quiero la venta, sí, sin cuenta, sí, lo siento
Sou a princesa, de San Juan, Porto Rico
Soy la princesa, San Juan, Puerto Rico
Eles dizem que o dinheiro fala, mas eu sou bilíngue
They say money talk, but my talking bilingual
Eu deveria ser algemada porque eu não lanço singles
I should be cuffed, though, 'cause I don't do singles
Apaixonada pelo dinheiro, então não preciso me misturar (bora nessa)
In love with the money, so no need to mingle (let's ride)
[Jennifer Lopez]
[Jennifer Lopez]
Se afaste, papo sério, é, se afaste
Just back it up, hot talk, yeah, back it up
Mande a real se estiver afim
Holla at that if you actin' up
Você não tem o que é preciso, não pode sentar conosco, é
You ain't got that, you can't sit with us, yeah
Feitos sob medida te fazem duplicar
Designer frames make you double take
Benjamin Franklin e Andrew Jackson num encontro duplo
Ben and Andy on a double date
Ulysses Grant flertou comigo, disse que estava a caminho
Grant just hit me, said he on the way
[Jennifer Lopez e DJ Khaled]
[Jennifer Lopez y DJ Khaled]
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu só quero as notas, quero o dinheiro, quero o fluxo de caixa
I just want the green, want the money, want the cash flow
Eu quero vender, sim, perder as contas, sim, sinto muito (Cardi B)
Yo quiero la venta, sí, sin cuenta, sí, lo siento (Cardi B)
[Cardi B]
[Cardi B]
Olha, eles vão fazer o que eu disser, Cardi B e J-Lo
Look, they gon' do what I say so, Cardi B and J-Lo
Falam pelas minhas costas, mas nunca na minha frente
Talk behind my back, but never up in my face, though
Eu só quero minha grana, salgadinhos, guacamole e queijo
I just want my money, chips, guac, and queso
Vocês podem se danar, me beija
Y'all can kiss my ass, dame un beso
Dominicana, esbanjando estilo
Dominicana, drippin' in designer
Eu sou suculenta, nada de Tropicana
I got the juice, no Tropicana
Eu tenho a caixa mais saborosa
I got the box that got the most flavor
Uma gata enorme que nem minha adega
Big fat cat like in the bodegas
Ainda faço meu dinheiro circular (sim)
Still making money moves (yeah)
Me diga o que você pensa (sim)
Tell me what you think (yeah)
Merengue pro dinheiro (uou)
Merengue to the money (woo)
Bachata pro banco (uau)
Bachata to the bank (oww)
Eu dou uma apimentada, sou tipo sofrito
I spice it up, I'm like sofrito
Eu preciso da minha grana, eu preciso
I need my money, yo necesito
Eu falei pra vocês, sou a Selena do trap
I told y'all, I'm trap Selena
Eu rebato uma vadia como a Serena faz
I'll backhand a bitch like Serena
Nós precisamos de muito dinheiro, dá seus pulos
We need the guap, run up in your spot
Ponha em sua cabeça, como: Eu quero o que você tem
Put it in your head like: Give me what you got
Duas duronas que vieram do Bronx
Two bad bitches that came from the Bronx
Cardi do pole dance e Jenny da quebrada (quebrada)
Cardi from the pole and Jenny from the block (block)
[Jennifer Lopez e DJ Khaled]
[Jennifer Lopez y DJ Khaled]
Eu quero, eu quero dinheiro
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu quero, eu quero dinheiro
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu só quero as notas, quero o dinheiro, quero o fluxo de caixa
I just want the green, want the money, want the cash flow
Eu quero vender, sim, perder as contas, sim, sinto muito
Yo quiero la venta, sí, sin cuenta, sí, lo siento
Eu quero, eu quero dinheiro, dinheiro, di— (dinheiro)
Yo quiero, yo quiero dinero, dinero, di- (dinero)
Eu só quero dinheiro, di— (dinheiro)
I just want the dinero, di- (dinero)
Eu só quero dinheiro, dinheiro
I just want the dinero, dinero
Eu só quero dinheiro, dinheiro
I just want the dinero, dinero
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu quero, eu quero dinheiro (ei)
Yo quiero, yo quiero dinero (eh)
Eu só quero as notas, quero o dinheiro, quero o fluxo de caixa
I just want the green, want the money, want the cash flow
Eu quero vender, sim, perder as contas, sim, sinto muito
Yo quiero la venta, sí, sin cuenta, sí, lo siento
[Jennifer Lopez]
[Jennifer Lopez]
Eu e Benjamin Franklin ficamos no banco
Me and Benjamín Franco stay at the banco
Recebendo cheques tipos os da Nike, em todos os lugares que vou
Getting checks like Nike, everywhere that I go
Se você não está faturando, o que você está fazendo?
If you ain't getting no pesos, ¿qué estás haciendo?
Empilhe o dinheiro que nem Legos, quero dinheiro
Stack it up like Legos, quiero dinero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Khaled e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: