revolver

Revolver

revolver

Autor: Edison Elloy
REVOLVER

Voce está pronto?
Are you ready?
Vamos lá!
Let..s go!
Voce sente-se bem?
Do you feel fine?
Este é o seu pesadelo
Is this your nightmare
Ou apenas um sonho possível?
Or just a possible dream?
(Do que voce está rindo)
(what are you laughing at?)
Qual a arma?
/What the weapon?
Hoje voce tentou acordar
Today you tried to wake
Com um sorriso em seu rosto
With a smile in your face
Voce sabe o que voce fez
You know what you did
Voce jogou fora a sua vida
You threw out your life
Qual a arma?
/What th weapon?
Todo o charme e violência
All the charm and violence
Que voce vê diariamente
That you see everiday
Usando a última moda
Wearing the last fashion
Não pode devolver a inocência
can..t return the innocence
(Comprada as vezes com dor)
(Bought sometimes with pain)
Qual a arma?
/what the weapon?
Voce sabe por que voce chora?
Do you know why are you cry?
Voce está tão mal agora
You..re so sad now
Quando acordou não sentia
When you woke up you didn..t feel
Se voce guardasse sua vida
If you kept your life.
(Como tudo poderia ser melhor)
(How everything could be better)
Qual a arma?
/What the weapon?
Enquanto voce anda pelas ruas
While you walk on the streets
Enquanto voce sente o sol
While you feel the sun
Voce deve pensar que um problema
You must think that a trouble
Não é maior que voce
Isn..t bigger than you
Não é maior do que nós
Isn..t bigger than us