Do As Infinity
Kisetsu hazure no Kaze ga hakobu Omoidatachi
Natsukashii egao no Kimi wa tooi machi
Takaramono da to Yoberu mono wa
Nani hitotsu mo
Mitsukerarenai mama Otona ni natte yuku
Nani mo kamo ga Zenbu kono mama ja
Owarenai
Dare mo ga itsuka Koeru sakamichi
Sono saki ni wa
Marude ano hi no Sugao no mama no Bokura ga iru
Toomawari demo Kanarazu Tadoritsukeru
Kitto Kitto ItsukaKawatteku mono Kawaranai mono mo
Fueru keredo
Hitotsu hitotsu ga
Tada itoshiku omoeruOmoidashite Togireteita MELODY
Mune ni sotto!!
Modorenai michi Furikaeru tabi
Tachidomatte shimau yo
Kanashimii no DOA Warai tobashite
Kowaseru nara
Mou mayowazu ni Massugu Aruite ikou
Zutto Zutto Kimi to
Dare mo ga itsuka Koeru sakamichi
Sono saki ni wa
Marude ano hi no Sugao no mama no Bokura ga iru
Toomawari demo Kanarazu Tadoritsukeru
Kitto Kitto Itsuka
Do As Infinity (Tradução)
Esta estação está quase acabando,
o vento traz de volta...
estes sentimentos...
Sinto falta do teu sorriso, você está tão longe
Que coisa desejada e preciosa é essa?..
Nunca conseguirei encontrar?
Pra me tornar adulta?
O tudo e o nada
nunca terão um fim
Todo mundo passa por esta estrada algum dia
Quando aí chegam...
Nesse dia, fomos completamente honestos
Passando por obstáculos, ainda que briguemos
nós chegaremos lá
Algum dia, sem falhar
Várias e imutáveis coisas ainda aparecem
Uma a uma, de qualquer forma
Parece que você é o meu único amor
Eu me lembrarei dessa melodia
secretamente no meu coração!!
Olhando para trás, eu não posso voltar
Vezes e vezes repetidamente, eu paro
Se eu posso derrubar
a porta da tristeza e sorrir
Enfrentarei outros desafios, vamos andar pra frente
Pra sempre, sempre com você
Todo mundo passa por esta estrada algum dia
Quando aí chegam...
Nesse dia, fomos completamente honestos
Passando por obstáculos, ainda que briguemos
nós chegaremos lá
Algum dia, sem falhar
