Tradução gerada automaticamente
Snakes In The Grass
Dolly Parton
Cobras na grama
Snakes In The Grass
Cobras na grama
Snakes in the grass
É melhor você se mover rápido
You'd better move fast
Você será envenenado ou estrangulado até a morte
You'll be poisoned or be strangled to death
Suas presas, eles morderam fundo
Their fangs, they bit deep
E seu veneno vai rastejar
And their venom will creep
Dentro de você até você ficar sem fôlego
Inside you till you're gasping for breath
E você não pode fugir
And you can't get away
A partir dessas cobras horríveis
From these God-awful snakes
Eles vão morder e chupar até sangrar até secar
They will bit and suck till they bleed you dry
E quando eles terminarem com você
And when they're done with you
Eles estarão perseguindo alguém novo
They'll be stalking someone new
Ah, confie em mim, você terá sorte de sobreviver
Aw, trust me, you'll be lucky to survive
E eles não vão deixar você ir
And they won't let you go
Eles são assustadores; Eles estão com frio
They're creepy; they're cold
Então cuidado com as cobras na grama
So bewarе of the snakes in the grass
Eles atacam em um flash
Thеy strike in a flash
Então é melhor você assistir sua bunda
So you'd better watch your ass
Ou ser vítima das cobras na grama
Or fall victim to the snakes in the grass
Cobras na grama
Snakes in the grass
É difícil passar do passado
It's hard to move past
Quando eles estão esperando enrolados e prontos para atacar
When they're waitin' coiled and ready to strike
Então é melhor você estar alerta
So you best be alert
Ou você vai se machucar
Or you're gonna get hurt
Esteja atento à sua mordida venenosa
Be mindful of their poisonous bite
E eles não vão deixar você ir
And they won't let you go
Não, eles são assustadores; Eles estão com frio
No, they're creepy; they're cold
Então cuidado com as cobras na grama
So beware of the snakes in the grass
Eles atacam em um flash
They strike in a flash
Então é melhor você cuidar da sua bunda (cuidado!)
So you'd better watch your ass (watch it!)
Ou ser vítima das cobras na grama
Or fall victim to the snakes in the grass
Cuidado onde pisa
Be careful where you step
Porque eu estive lá eu mesmo
'Cause I've been there myself
Cuidado com as cobras na grama
Beware of the snakes in the grass
É melhor você assistir, assistir! (Cobras na grama)
You better watch it, watch it! (Snakes in the grass)
(Cobras na grama)
(Snakes in the grass)
Cuidado com as cobras estão rastejando
Beware the snakes are crawlin'
(Cobras na grama)
(Snakes in the grass)
(Cuidado com sua bunda)
(Watch your ass)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dolly Parton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: