Gold Digger

Aproveitadora

Gold Digger

Tem uma WAG* em todas as revistas que vocês todos conhecem
So there is a WAG in every mag that you all know
Ela acha que tem tudo, mas não tem nada
Thinks shes got everything but she aint got nothing
Ela era toda reta, não tinha cérebro nem dinheiro
Well she was real plain, had no brain & had no dough
Mas agora ela pode nadar em dinheiro e assistir seus peitos crescendo
But now she can roll in it & watch her boobs grow

Todos os garotos pagarão Waoo-o-o
All the boys will pay Waoo-o-o
Quando ela sai para caçar, sendo hetero ou gay, ela não vai acabar sozinha
When shes out for prey if theyre straight or gay she wont end up alone
Todos os garotos ficam paralisados
All the boys stand still Waoo-o-o
Se olhares matassem, eles provavelmente estariam mortos
If looks could kill they probably will

Tem uma nova garota por aí
Theres a brand new girl thats going round
Deixando os garotos loucos, APROVEITADORA
turning the boys upside down GOLDIGGER
Ela é uma filha única que esteve longe
Shes an only child thats been away,
Agora ela está de volta, ninguém está salvo APROVEITADORA
now shes back no-ones safe GOLDIGGER

É tudo lindo se você beija e diz para seguir em frente
Its all very well if you kiss n tell to get ahead
Caras sarados não tem vez a não ser que tenham dinheiro
Fit blokes dont count for much unless they got money
Eles pagam pelo brilho, pelos peitos usados e pelo nariz em pé
They pay for the glitz & the refurb tits & turned up nose
Ela estoura o limite dos cartões de crédito dele e depois é 'bye bye'
Maxes their credit card & then its heave ho

Todos os garotos pagarão Waoo-o-o
All the boys will pay Waoo-o-o
Quando ela sai para brincar, sendo hetero ou gay, ela não vai acabar sozinha
When shes out for prey if theyre straight or gay she wont end up alone
Todos os garotos ficam paralisados
All the boys stand still Waoo-o-o
Se olhares matassem, eles provavelmente estariam mortos
If looks could kill they probably will

Tem uma nova garota por aí
Theres a brand new girl thats going round
Deixando os garotos loucos, APROVEITADORA
turning the boys upside down GOLDIGGER
Ela é uma filha única que esteve longe
Shes an only child thats been away,
Agora ela está de volta, ninguém está salvo APROVEITADORA
now shes back no-ones safe GOLDIGGER

Cola nas unhas e cabelos artificiais
Stick on nails & plastic hair
Bolsas Gucci e sapatos Prada
Gucci bags & Prada shoes
Ela vai para a balada todas as noites
Girl goes clubbing every night
Toma um susto quando as luzes se ascendem
Get a fright when light comes on

Tem uma nova garota por aí
Theres a brand new girl thats going round
Deixando os garotos loucos, APROVEITADORA
turning the boys upside down GOLDIGGER
Ela é uma filha única que esteve longe
Shes an only child thats been away,
Agora ela está de volta, ninguém está salvo APROVEITADORA
now shes back no-ones safe GOLDIGGER