Letter To Olga

Carta a Olga

Letter To Olga

Olá meu querido amado Olga
Hello my dear beloved Olga
Permita-me apresentar-me
Allow me to introduce myself
Porque eu posso esperar mais
'Cause I can wait no longer
Antes eu vou destruir minha saúde
Before I will destroy my health

Estou escrevendo agora meu caro
I'm writing you right now my dear
Para mostrar o quanto eu me importo
To show how much I really care
Você não me conhece, mas eu estou tão perto
You don't know me but I'm so near
Meus pensamentos estão voando no ar
My thoughts are flying in the air

Você está mais bonita, eu sei
You are most beautiful, I know
Você é o objetivo de muitas vidas
You are the aim of many lives
Uma coisa que eu absolutamente sei é "Não!"
One thing I absolutely know is "No!"
A sua resposta à minha oferta: Você vai ser minha esposa?
Your answer to my offer: Will you be my wife?

Alguns dizem: Você nunca falar com ela!
Some say: You never talk to her!
Por que você não tentar mostrar-lhe todo o seu amor?
Why don't you try to show her all your love?
Mas eu vou escrever para você antes
But I will write to you before
Vou cortar minhas veias com essa faca velha
I'll cut my veins with this old knife

Não há nenhum sentido sem o seu rosto
There is no sense without your face
Diante dos meus olhos, sem o seu lábios
Before my eyes, Without your lips
Que beijar meu pescoço em um doce abraço
Which kiss my neck in a sweet embrace
Traz arrepios concurso para baixo minhas pernas
Brings tender shivers down my limbs

Só eu e você, imagine que
Just me and you, imagine that
Eu nunca vou me livrar de tudo para real
I'll never get it all for real
E as pessoas, o que você tá olhando?
And people, what're you staring at?
Apenas deixe-me me jogar debaixo das rodas
Just let me throw myself under the wheels

E tudo que eu sinto é o vazio
And all I feel is emptiness
Que mata o meu coração, e assim dói
Which kills my heart, and so it hurts
É você, meu assassino secreto e meu stress
It's you, my secret killer and my stress
Porque você governar meus pensamentos strengthless
Because you rule my strengthless thoughts

E tudo que eu sei que eu sempre soube
And all I know I always knew
Com outra pessoa, por algum tipo de razão
With someone else, for some kind of reason
O anjo era tão perto de você
The angel was so close to you
Mas você escolheu demon
But you have chosen demon

Você nunca vai saber meus lábios e mãos
You'll never know my lips and hands
Eles foram para você, não é um jogo
They were for you, it's not a game
Sem esperança! Minha vida não tem sentido
No hope! My life does not have sense
Eu não vejo nenhuma luz, eu não sinto vergonha
I see no light, I feel no shame

Antes de eu sair eu quero dizer
Before I leave I want to say
Eu te amo, e eu antes de morrer
I love you, And I will before I die
E se esse é o único caminho
And if that is the only way
Eu vou esta noite, meu amor, Goodbye
I will tonight, my love, Goodbye