Yeah Man

Sim Man

Yeah Man

Nós estamos sonhando, estamos sonhando, estamos sonhando,
We're dreaming, we're dreaming, we're dreaming away,
Nós estamos dormindo, estamos dormindo, a gente dorme o dia todo.
We're sleeping, we're sleeping, we sleep in all day.
Ainda assim você gemer e você gemer que eu já ouvi tudo isso antes
Still you moan and you moan though I've heard it all before
Como nós somos mais pobres do que pobres de hoje.
How we're poorer than poor today.

E você resmungar e um gemido não fica rico mais,
And you grumble and groan no one gets rich any more,
Embora eu realmente não me importo em OK.
Though I don't really mind OK.
Será que é realmente ruim? Será que é realmente ruim?
Is it really that bad? Is it really that bad?
Você me diz, me diga.
You tell me, tell me.

Oooh, Yeah homem, eu sei que você está quebrado
Oooh, Yeah man, I know that you are broke
Porque eu estou quebrado,
'Cause I'm broke,
Vamos ser quebrado juntos.
Let's be broke together.
O que você diz homem?
What you say man?

Estamos comendo, estamos comendo, estamos comendo não estamos?
We're eating, we're eating, we're eating aren't we?
A mais doce alimento, greasiest, banqueteando-se embora.
The sweetest, greasiest food, feasting away.
E nós nunca vamos ficar gorda porque nós pular como idiotas,
And we'll never get fat 'cause we jump around like prats,
Ficar bêbado, fugindo com ela.
Getting drunk, getting away with it.
E nós fazemos o que queremos, não responder a ninguém, toda noite e ficar
And we do what we want, don't answer to anyone, every night and getting
Pago por ele.
Paid for it.

Oooh, Yeah homem, eu sei que você está quebrado
Oooh, Yeah man, I know that you are broke
Porque eu estou quebrado,
'Cause I'm broke,
Vamos ser quebrado juntos.
Let's be broke together.
O que você diz homem?
What you say man?
Oooh, Yeah homem, eu sei que você está quebrado e eu estou quebrado,
Oooh, Yeah man, I know that you are broke and I'm broke,
Vamos ser homens quebrados juntos,
Let's be broken men together,
Sim homem.
Yeah man.

Ainda assim você gemer e você gemer que eu já ouvi tudo isso antes,
Still you moan and you moan though I've heard it all before,
Como nós somos mais pobres do que pobres de hoje.
How we're poorer than poor today.
E você resmungar e um gemido não fica rico mais,
And you grumble and groan no one gets rich any more,
Embora eu realmente não me importo em OK.
Though I don't really mind OK.

Será que é realmente ruim? Será que é realmente ruim?
Is it really that bad? Is it really that bad?
Dizer que há uma forma de mudar de idéia.
Say there's a way to change your mind.
Será que é realmente ruim? Tem realmente chegou tão ruim assim?
Is it really that bad? Has it really got that bad?
Você me diz, me diga.
You tell me, tell me.

Oooh, Yeah homem, eu sei que você está quebrado
Oooh, Yeah man, I know that you are broke
Porque eu estou quebrado,
'Cause I'm broke,
Vamos ser quebrado juntos.
Let's be broke together.
O que você diz homem?
What you say man?
Oooh, Yeah homem, eu sei que você está quebrado e eu estou quebrado
Oooh, Yeah man, I know that you are broke and I'm broke
Vamos ser homens quebrados juntos,
Let's be broken men together,
Sim cara, sim o homem.
Yeah man, yeah man.