Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 441

Nhung Yeu Thuong Nao

Dong Nhi

Letra

Pedidos para o cérebro

Nhung Yeu Thuong Nao

Antes de a neve, neve amarga, neve, chorando
Tuyết trước lúc cách xa, tuyết đắng cay, tuyết khóc thầm

Neve quer elaborar algum coração sol divididos perca esta amanhã
Tuyết muốn vẽ trái tim lên mấy trời lỡ mai này chia đôi

Quer que ... O amor é como ...
Dù là như thế ... Tình yêu vẫn thế ...

Eu jurei para nunca mais esquecer ...
Em chưa từng muốn quen câu thề ...

Jardim da frente cedo ensolarado de repente o vi sorrir
Sớm có nắng trước sân bỗng thấy anh nở nụ cười

A camisa estava nas mãos antigas que ainda gostam intacta nova
Chiếc áo ấy lúc xưa trao tay người vẫn như còn nguyên mới

Sinto sua falta a cada dia, cada noite ansiosamente em
Từng ngày nhớ mong, từng đêm ngóng trong

Aná trote e amo muito amor ...
Trót yêu anah rồi yêu nhiều lắm ...

E eu corri para ele muito próximo
Và em chạy tới anh thật gần

Pensamento de mãos dadas sobre o coração
Bàn tay cứ ngỡ ôm vào lòng

Ele perguntou o que é o seu sonho antigo ...
Người yêu thưở nào chỉ là anh trong giấc mơ ...

A criança está esperando para mais uma noite
Lại một đêm nữa em lại chờ

Lembro-me de chorar muito triste
Nhớ anh buồn em khóc thật nhiều

Lá fora a neve ainda está caindo, mas ainda espera ...
Ngoài kia tuyết vẫn rơi còn em đây vẫn đợi...

Minha querida meus queridos filhos, faltando apenas uma ilusão
Em ơi em ơi em, nỗi nhớ chỉ là ảo ảnh

Transient na neve e, então, depositado no coração de um
Thoáng qua trong tuyết lạnh rồi đọng lại trong lòng ai

aperto nos cortes, arranhões ou tentando remover
đau thắt những vết cắt, cào xé hay cố xóa

Opções que você deseja cancelar, lembranças borradas de ontem
Tùy em muốn thôi, xóa mờ những kỷ niệm hôm qua

e intolerância à
để rồi cố chấp

Deve tentar esquecer o que uma dor em cada mente e vamos fazer o contrário
Phải cố quên những gì đau nhói làm ta sẽ hằng nhớ và ngược lại

Quanto a quem está a tentar resolver é realmente evitado
Là vì ai vẫn cố phải lấp vẫn né tránh thật sự

apenas para perceber um dia que uma pessoa seria muito triste
để rồi nhận ra 1 ngày đó 1 người sẽ rất buồn

Quanto a quem ... Por favor, deixe ir por causa da amarga
Là vì ai... Hãy buông tay vì những chua cay

Quanto a quem ... É por causa de você.
Là vì ai... Là vì anh.

Jardim da frente cedo ensolarado de repente vê-lo sorrir ...
Sớm có nắng trước sân bỗng thấy anh nở nụ cười...

A camisa estava na mão para as pessoas antigas ainda intacto como novo.
Chiếc áo ấy lúc xưa trên tay người vẫn như còn nguyên mới.

Sinto sua falta todos os dias
Từng ngày nhớ mong

Cada noite à espera de sua
Từng đêm ngóng trông

Trote e amo muito amor ...
Trót yêu anh rồi yêu nhiều lắm...

E eu corri para ele muito próximo
Và em chạy tới anh thật gần

Pensamento de mãos dadas sobre o coração
Bàn tay cứ ngỡ ôm vào lòng

Ele perguntou qual era o seu sonho de infância.
Người yêu thuở nào chỉ là anh trong giấc mơ.

A criança está esperando para mais uma noite
Lại một đêm nữa em lại chờ

Lembro-me de chorar muito triste
Nhớ anh buồn em khóc thật nhiều

Lá fora a neve ainda está caindo, mas ainda esperou.
Ngoài kia tuyết vẫn rơi còn em đây vãn đợi.

Disse ... Diga a palavra apenas uma palavra ...
Nói... Hãy nói với anh chỉ một lời...

Irmão! Mesmo que a última palavra, porque eu realmente
Hỡi anh ! Dù là lời cuối dẫu thật lòng vì em

Eu amo muito te amo muito
đã quá yêu anh rồi yêu rất nhiều

não esperar para sempre viver na esperança ...
đừng để em mãi sống trong chờ mong…

Porque ele queria mais alguém na vida
Vì anh muốn có ai đó tốt hơn trong cuộc đời

Porque te amar, eu percebo que só pára aqui
Vì yêu em, anh nhận ra nên dừng lại ở đây thôi

Experimente sozinho, tente pensar
Cố đơn côi, cố nghĩ suy

Ou tentar pensar fora da j, em seguida, ele fez isso
Hay cố nghĩ đi những j khi đó anh làm thì

Tente raiva, tente odiar, então eu vou deixar de ir
Hãy cố giận, hãy cố hận thì em sẽ buông tay

E eu corri para ele muito próximo
Và em chạy tới anh thật gần

Pensamento de mãos dadas sobre o coração
Bàn tay cứ ngỡ ôm vào lòng

Ele perguntou qual era o seu sonho de infância.
Người yêu thuở nào chỉ là anh trong giấc mơ.

A criança está esperando para mais uma noite
Lại một đêm nữa em lại chờ

Lembro-me de chorar muito triste
Nhớ anh buồn em khóc thật nhiều

Lá fora a neve ainda está caindo, mas ainda esperou.
Ngoài kia tuyết vẫn rơi còn em đây vãn đợi.

Deixe ir e vai passar tão rápido que só
Buông tay đi rồi sẽ thấy qua nhanh thôi

Também onde eu sozinho, porque eu tenho o meu
Em đơn côi cũng đâu phải do mình tôi

Lembranças de seu amor morto expirou
Ký ức đã chết tình anh đã hết

Um final feliz está longe de mim a 2
Kết thúc 1 hạnh phúc cũng là lúc 2 ta xa

Infelizmente, ele esqueceu de lembrar de fazer isso mais
Quên anh đi đừng tiếc nhớ để mà chi

Quando ele se esqueceu mais então eu me lembro apenas triste
Khi anh quên thì em nhớ chỉ buồn thêm

Tentei excluir o seu nome ir
Cố gắng lên em, xóa tên anh đi

Adicionar um pouco solitária, e você me esqueça ok.
Thêm 1 chút đơn côi rồi em sẽ quên tôi thôi.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dong Nhi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção