I Remember Yesterday
Donna Summer
Lembro-me de Ontem
I Remember Yesterday
Lembro-me daquela primeira noite em que nos conhecemos
I remember that first night we met
Dançando ao som de clarinetes
Dancing to the sound of clarinets
Dançando de rosto colado, oh que doce
Dancing cheek to cheek, oh how sweet
Você e eu e essa fantasia
You and me and this fantasy
Oh, eu me lembro da nossa primeira noite
Oh I remember our first night
Eu me lembro como nós continuamos
I remember how we carried on
Continuar e continuar até a luz do amanhecer
On and on until the light of dawn
Desde o início, você roubou meu coração
From the very start, you stole my heart
Eu soube naquele momento que nunca nos separaríamos
I knew right then we would never part
Oh, eu me lembro daquela primeira noite
Oh I remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Eu vi sua luz de amor através do brilho da vela
I saw your lovelight through the candle's glow
Champanhe estava fluindo, então eu me deixei levar
Champagne was flowing, and so I let myself go
E quando a noite acabou, nós dois olhamos ao redor da sala
And when the night was over, we both looked around the room
Lembre-se querida, cadeiras na mesa, e só eu e você
Remember darling, chairs on the table, and only me and you
Eu me lembro como nós continuamos
I remember how we carried on
Continuar e continuar até a luz do amanhecer
On and on until the light of dawn
E desde o início, você roubou meu coração
And from the very start, you stole my heart
Eu soube naquele momento que nunca nos separaríamos
I knew right then we would never part
Eu me lembro daquela primeira noite
I remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Leve-me para casa em chuveiros de primavera
Walk me home in springtime showers
Nas primeiras horas da manhã
In the early morning hours
Você me levou à minha porta, tínhamos certeza
You took me to my door, we were sure
Então juramos que para sempre mais
So we swore that forever more
Eu vou me lembrar da nossa primeira noite
I'll remember our first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Lembre-se daquela primeira noite
Remember that first night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: