Another Day Goes By

Outro Dia Que Passa

Another Day Goes By

Outro dia que passa
Another day goes by
E eu não entendo ou não sei as razões porque
And I don't understand or know the reasons why
Estou procurando uma nova mudança na vida
I'm looking for a change in life
Mas outro dia se vai
But another day goes by

Aqui vamos outra vez...
Here we go again

É hoje
It's today
Eu queria que fosse amanhã, embora eu acho que eu diria
I wish it was tomorrow though I think I'd say
Você sabe que eu acho que ele se sente como ontem
Ya know I think it feels just like yesterday
Então, ultimamente eu tenho procurado por uma mudança
So lately I've been looking for a change
Mas as coisas mais mudar
But the more things change
Quanto mais eles parecem ficar na mesma
The more they seem to stay the same
Aqui vamos nós outra vez
Here we go again
Outro dia que passa
Another day goes by
E eu não entendo ou saber os motivos
And I don't understand or know the reasons why
Estou à procura de uma mudança na vida
I'm looking for a change in life
Mas outro dia passa
But another day goes by

É um novo dia
It's a new day
Como o amanhã nunca veio
It's almost like tomorrow never came
A mesma coisa o mesmo nome diferente de jogo
Same ole thing same ole game different name
E ontem eu cantei a mesma coisa
And everyday I sing the same ole song
E hoje eu não me sinto pra cima
And today I don't feel like waking up
E hoje o show deve ir a diante, a diante, a diante
But the show must go on and on and on

Outro dia que passa
Another day goes by
E eu não entendo e nem pretendo tentar
And I don't understand and I don't pretend to try
Eu quero mudar a minha vida
I wanna change my life
Mas um outro dia se vai
But another day goes by

Apenas quando eu quero endireitar, um outro dia se vai
Just when I get it right another day goes by

Aqui vamos outra vez...
Here we go again

Se eu pudesse mudar isso
If I could change it
Eu vou reorganizá-lo
Id rearrange it
Amanhã pode estar tudo bem
Tomorrow could be alright

Tantos dias se passaram
So many days gone by
Eu ainda não entendo, mas agora eu percebo
I still don't understand but now I realize
Eu vou mudar a minha vida, é isso mesmo
I'm gonna change my life that's right
Enquanto os dias passam
While the days go by
Eu vou mudar a minha vida, é isso mesmo
I'm gonna change my life that's right
Enquanto os dias passam
While the days go by
Eu quero mudar minha vida
I wanna change my life
Mas outro dia se vai...
But another day go by