Little Fish

Peixinho

Little Fish

A primeira vez foi há muito tempo
The first time was long ago
Primeiro machucou então eu comecei a rolar
It first hurt then I began to roll
A última vez foi uma hora ou mais
The last time was an hour or so
É aquela hora e eu quero ir
It's that time and I wanna go
Eu vi dentro de mim
I've seen inside of me
Esse lado é tudo
This side is everything
Eu vi e eu vou ser
I've seen and I'm gonna be
Fuck Rehability
Fuck Rehability
Eu estou doente ou então você diz
I'm sick or so you say
Viva a vida só por hoje
Live life just for today
É a minha vida não foda comigo
It's my life don't fuck with me
Não me diga o que você pensa
Don't tell me what you think
Eu não preciso disso
I don't need it
Quando eu era um peixinho, nadava por tudo isso
When I was a little fish I would swim through all of this
Uma vez há um ano
One time 'bout a year ago
Eu liso alinhado, mas eu não fui
I flat lined but I didn't go
Cheguei atrasado mas fiz o show
I came late but I made the show
Se eu não te dissesse, você nunca saberia
If I didn't tell you, you'd of never known
Eu vi muito de ti
I've seen so much of thee
Hipocrisia dos governos
Governments hypocrisy
Eu ri de tudo de ti
I've laughed at all of thee
Remédios sugeridos
Suggested remedies
Metadona aos 17 anos
Methadone at 17
Deixou Betty Ford para beber
Left Betty Ford to drink
Vou tropeçar em qualquer coisa
I'll trip on anything
Envie-me para ver um psiquiatra
Send me to see a shrink
Eu não preciso disso
I don't need it

É nessa hora que eu não quero ir
It's that time I don't wanna go
Showtime após o show
Showtime after the show
Deite-se no chão
Rather pass out on the floor
Vai junto com o rock'n'roll
Goes along with rock'n'roll
Eu já vi tudo sobre
I've seen 'bout everything
Sexo, drogas, sobriedade
Sex, drugs, sobriety
Foi tratado por doença
Been treated for disease
E eu puto tudo
And I've pissed off everything
Acusa-me de anarquia
Accuse me of anarchy
Eu não me importo com o que você pensa
I don't care what you think
Eu digo foda conformidade
I say fuck conformity
Eu digo foda-se os EUA
I say fuck the USA
Eu não preciso disso
I don't need it